El deporte y sus metáforas. Análisis e influencia del lenguaje deportivo en la prensa española de finales del Siglo XX

Résumé

Partiendo de la premisa de que el lenguaje del deporte es una fuente constante que mana en los medios de comunicación, la investigación propone -con el análisis de diversas informaciones, artículos y anuncios publicitarios aparecidos durante los últimos cuatro años del siglo XX- una reglexión acerca de su utilización en las secciones no deportivas y ver cómo, cuándo y en qué contexto se emplea. La tesis se enmarca en el ámbito de las Ciencias de la Información- en el área de la información periodística especializada-, la Sociología y Cultura del Deporte y los lenguajes deportivos. Un triángulo conceptual que se analiza desde todas las perspectivas, con una muestra inicial de 957 documentos, por medio de las técnicas de análisis de contenido. Para su desarrollo se ha creado un modelo ad hoc de aplicación al lenguaje de origen deportivo, que se nutre del amplio abanido de teorías de la comunicación existentes, y lo adapta como parte integrante de los lenguajes especiales. El modelo parte de la realidad social para, a través de un detallado sistema de relaciones, llegar a las audiencias por la actuación de los medios de comunicación. Un modelo de retroalimentación constante que puede aplicarse a todos los lenguajes de los mass-media.