Discovery arbitralalcance de una institución de Common Law en el arbitraje comercial internacional

Zusammenfassung

La Tesis examina la institución probatoria anglosajona del discovery y su asunción limitada por el procedimiento arbitral como consecuencia de la armonización experimentada por el Derecho de los Negocios Internacionales. La Tesis analiza legislaciones y reglamentos arbitrales, junto con jurisprudencia arbitral comparada, con la finalidad de identificar, enunciar y desarrollar el contenido de los cinco principios informantes del discovery arbitral y los criterios prácticos exigidos para su aplicación por partes y árbitros. A continuación extrapola tales principios y criterios al ordenamiento jurídico español, con la finalidad de proporcionar justificados fundamentos técnicos desde los que considerar el discovery arbitral como un legítimo instrumento probatorio a disposición tanto de las partes y de los árbitros en todo procedimiento arbitral, como de los jueces de auxilio que contribuyan a la práctica eficaz de la prueba a desarrollar en todo arbitraje.