La construcción del contenido contractual

Zusammenfassung

El presente estudio es un análisis del modo en que, en la actualidad, se construye el contenido del contrato en el Derecho español, en relación con la utilidad del objeto ¿finalidad práctica particular, de sustancial relevancia-. En el Capítulo Primero se examinan los preceptos del Código Civil que determinan si la utilidad del objeto se incorpora o no al contenido del contrato, como régimen general de nuestro ordenamiento. En el mencionado cuerpo legal la solución depende del tipo de obligación ¿dar, hacer o no hacer- y de la consideración del objeto ¿genérico o específico- sobre el que la misma recae, por lo que el capítulo se estructura a partir de estos extremos. En el Capítulo Segundo, se examina la primera gran vía de transformación que experimenta la construcción del contenido contractual, por la cual el sujeto obligado a dar una cosa asume una garantía contractual objetiva por su utilidad. Se intenta determinar el criterio que justifica la imposición normativa de esa garantía, a partir de los supuestos legales y jurisprudenciales en los que se exige. En el Capítulo Tercero se estudia la incorporación al contrato de la información que las partes transmiten u omiten al contratar (la que se califica de «in contrahendo»). El ordenamiento español parece haber superado una concepción voluntarista en la conformación de la reglamentación contractual que trae aparejada la posibilidad de que las partes queden vinculadas por su propia conducta, al margen del consentimiento. Se examinan críticamente las distintas hipótesis y se propone una nueva fuente del contenido contractual, cuyos presupuestos se exponen. La investigación recurre al Derecho inglés como elemento de contraste, así como, en las materias pertinentes, a los principales proyectos internacionales de unificación del Derecho contractual y a otros ordenamientos foráneos.