Estrategias de estabilizaçãoo desequilíbrio econômico-político brasileiro e os equilibristas do desenvolvimento

Zusammenfassung

Reforma o revolución? Esa es la cuestión. Esta última es evidentemente más compleja, ya que presenta innumerables dificultades. Sin embargo, debemos destacar que para superarlas (las dificultades que se oponen a la revolución), es necesario el concurso y la fuerza de todos los componentes de la sociedad. A partir de esta afirmación, el presente trabajo propone una reflexión sobre la "apertura" económica y política brasileña a la luz del intenso debate entre la estabilización monetaria y la (re)democratización del país, destacando la implementación del Plano Real y el Gobierno de Fernando Enrique Cardoso (1993/98). De este modo, el análisis describe los años noventa y sus movimientos (de masas y/o partidarios), frente a las promesas de reformas estructurales y la recuperación del crecimiento económico en contraposición a los sinsabores del compromiso gubernamental (heredado y mantenido) de equilibrio presupuestario y de pago de la deuda externa.