La presencia de las emociones en los instrumentos para medir la calidad de vida

Zusammenfassung

Para orientarse en Bioética es necesario contar con referentes certeros que, por regla general, son aquellos aportados por la filosofía y la ética. Un campo donde tales referentes tienen dificultades para ser aplicados está el paso de la calidad de vida (CV) de las ciencias administrativas a las ciencias de la salud (CVRS). En este trabajo se profundiza en el concepto de CV, sus orígenes, aplicaciones, su migración al ámbito sanitario y sus formas de medición. Al realizar ese trabajo se pudo constatar que al medir la CV son muy escasos los componentes psicológicos, evidenciando una precariedad en el contenido bioético de esas escalas para medir la CVRS. Como las emociones son elementos que exteriorizan esa vida psicológica pueden servir para enriquecer el concepto de CV y su medición; por esta razón son estudiadas en su origen, clasificación, aplicaciones, etc. Para corroborar la presencia de las emociones en las principales escalas para medir la CVRS se hace un estudio cualitativo y una síntesis narrativa. El trabajo se estructura en tres partes: una primera más filosófica, donde se estudian las emociones y la CV; una segunda parte con una perspectiva más científica, donde se examinan los instrumentos para medir la CV y la CVRS y la presencia de las emociones en ellos; y una tercera parte más bioética, donde se hace la propuesta para que los instrumentos actuales para medir CVRS tengan un contenido más bioético y sean más aplicables.