Las tierras navarras de Ultrapuertos (Siglos XII-XVI)

Zusammenfassung

Desgajadas del área de dominio inglés en Gascuña, las Tierras de Ultrapuertos -actualmente conocidas como Baja Navarra, Basse Navarre o Behenafarroa-, se incorporaron a la corona de Navarra entre fines del siglo XII y comienzos del XIII. Este proceso se inscribe plenamente en la atmósfera generada por el declive del imperio angevino y el refuerzo del poder soberano iniciado por el rey de Francia Felipe Augusto, y, por tanto, mediatizado por el complicado entramado feudovasallático de los magnates gascones con los soberanos de Francia, Inglaterra y Navarra. A partir de la segunda mitad del siglo XIII y hasta su definitivo abandono en 1530, las Tierras de Ultrapuertos formaron parte del reino de Navarra, con unos resortes de gobierno específicos y un peculiar entramado socioeconómico que le confieren signos de identidad propios. Los abundantes repertorios de cuentas conservados han permitido abordar el estudio de los hombres que organizaron y habitaron este espacio durante casi cuatro siglos. La invasión de Navarra por las tropas castellanas propició el abandono de este territorio a manos de los reyes de la dinastía de Albret quienes pudieron mantener, merced a este microespacio, el título de reyes de Navarra hasta su definitiva incorporación a la monarquía francesa.