La protección del adulto en el Derecho Internacional Privado

Zusammenfassung

TITULO: LA PROTECCIÓN DEL ADULTO EN EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO RESUMEN: La protección del adulto ha sufrido en las últimas décadas una importante evolución en sus principios e instituciones. Esta transformación ha sido satisfactoriamente asumida por las soluciones de Derecho internacional privado previstas por el convenio de La Haya de 13 de enero de 2000. Frente a la escasa jurisprudencia recaída en este sector en el pasado, es de esperar que, en esta sociedad envejecida y global izada, los elementos de extranjería sean cada vez más frecuentes en la esfera de la protección de los adultos reclamando la atención del Derecho internacional privado. El estudio histórico y comparado de las distintas soluciones que se han propuesto para resolver las cuestiones de Derecho internacional privado sobre protección de adultos permite comprobar su progresivo distanciamiento del estatuto personal y la creciente importancia de la competencia de autoridades. El trabajo destaca los aspectos particulares que hoy presenta la protección internacional de adultos y que la diferencian de la protección de los niños, con la que también mantiene importantes analogías. La existencia de relaciones de responsabilidad parental ex lege en el caso de los niños, la mayor importancia de los aspectos patrimoniales en el caso de los adultos, así como la posibilidad que éstos tienen de otorgar poderes de representación en previsión de su futura incapacidad, son algunas de las diferencias que han sido reconocidas en los recientes Convenios de La Haya. Se concluye con un análisis crítico de las normas que actualmente se aplican en España en este sector. El Convenio de La Haya de 2000 sobre protección internacional de adultos se sugiere como modelo de una futura reforma. Sin embargo se subraya que su ratificación es necesaria para beneficiarse de sus reglas sobre reconocimiento y de sus mecanismos de cooperación