El “Rey Católico” de las primeras guerras de Italia. Imagen de Fernando II de Aragón y V de Castilla entre la expectación profética y la tensión internacional (1493-1499)

  1. Fernández de Córdova Miralles, Álvaro
Revue:
Medievalismo: revista de la Sociedad Española de Estudios Medievales

ISSN: 1131-8155

Année de publication: 2015

Número: 25

Pages: 197-232

Type: Article

DOI: 10.6018/J/241361 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDIGITUM editor

D'autres publications dans: Medievalismo: revista de la Sociedad Española de Estudios Medievales

Résumé

En el último decenio del siglo XV la imagen de Fernando el Católico adquirió una dimensión europea definida por sus relaciones con el Papado, los proyectos de expansión mediterránea y el conflicto con Francia por el reino de Nápoles. En el presente trabajo pretendemos reconstruir la trayectoria –no siempre ascendente– de este icono político a través del juicio de los cronistas, la producción retórica y la literatura propagandística generada durante estos años marcados por la tensión internacional y la expectación profética: un período convulso y al mismo tiempo decisivo en la construcción simbólica de la Monarquía de los Reyes Católicos.

Références bibliographiques

  • Danielle Boillet, Marie-Françoise Piéjus, y Denis Fachard (ed.), Les guerres d’Italie: Histoires, pratiques, representations, París, Université de Paris III Sorbonne Nouvelle, 2002
  • Christine Shaw (ed.), Italy and the European Powers: The Impact of War, 1500-1530, Leiden, Brill, 2006
  • Marco Pellegrini, Le guerre d’Italia, 1494–1530, Bolonia, Il mulino, 2009
  • Michael Mallett, y Christine Shaw, The Italian Wars, 1494-1559: War, State and Society in Early Modern Europe, Harlow, England, Pearson, 2012.
  • Jonathan Dumont, Lilia florent. L’imaginaire politique et social à la cour de France durant les premières Guerres d’Italie (1494-1525), París, Honoré Champion, 2013
  • Jonathan Dumont , “Des guerres contre l’anarchie: constructions idéologiques à la cour de France au temps des premières Guerres d’Italie (1494-1525)”, en Simone Mazauric (ed.), Écrire la guerre, écrire la paix. 136e Congrès national des Sociétés historiques et scientifiques, Perpignan, Éditions du CTHS, 2013, pp. 42-52.
  • Álvaro Fernández de Córdova Miralles, “Imagen de los Reyes Católicos en la Roma pontificia”, En la España Medieval, 28 (2005), pp. 259-354
  • Álvaro Fernández de Córdova Miralles , “Reyes Católicos: mutaciones y permanencias de un paradigma político en la Roma del Renacimiento”, en Carlos José Hernando Sánchez (coord.), Roma y España. Un crisol de la cultura europea en la Edad Moderna, Madrid, Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior, 2007, pp. 146-154
  • Álvaro Fernández de Córdova Miralles , “La emergencia de Fernando el Católico en la Curia papal: identidad y propaganda de un príncipe aragonés en el espacio italiano (1469-1492)”, en La imagen de Fernando el Católico en la historia, la literatura y el arte (dir. Aurora Egido Martínez), Institución “Fernando el Católico”, CSIC, Zaragoza, 2014, pp. 29-81
  • Carlos José Hernando Sánchez, “La imagen de Isabel la Católica en la cultura del Renacimiento”, en Julio Valdeón Baruque (coord.), Visión del reinado de Isabel la Católica, Valladolid, Ámbito, 2004, pp. 147-194
  • Devid Paolini, “Los Reyes Católicos e Italia: los humanistas italianos y su relación con España”, en Nicasio Salvador Miguel, Cristina Moya García (eds.), La literatura en la época de los Reyes Católicos, Madrid-Frankfurt am Main, Verbuert, 2008, pp. 189-206.
  • Ernest Gombrich, “The art of imposing a pattern on reality”, en Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 24 (1961), pp. 307 y ss
  • Ernest Gombrich, Le forme della propaganda politica nel Due e nel Trecento, Roma, Ecole Française de Rome, 1994
  • Nicole Hochner, Louis XII. Les dérèglements de l’image royal, Seyssel, 2006
  • Nicole Hochner, “Réflexions sur la multiplicité des images royales: incohérance ou quête d’identité?”, en Thomas W. Gaehtgens y Nicole Hochner (dirs.), L’image du roi de François I à Louis XIV, París, Editions Maison des Sciences de L’Homme, 2006, pp. 19-32
  • Fernández de Córdova, Alejandro VI y los Reyes Católicos. Relaciones político-eclesiásticas (1492-1503), Roma, Edizioni Università della Santa Croce, 2005
  • Miguel Batllori, La familia de los Borjas, Madrid, Real Academia de la Historia, 1999
  • Rodolfo Renier, I sonetti di Pistoia giusta l’apografo Trivulziano, en Biblioteca di testi inediti o rari, vol. II, Turín, Ermanno Loescher, 1888
  • Floreto de anécdotas y noticias diversas que recopiló un fraile dominico residente en Sevilla a mediados del siglo XVI, ed. F. J. Sánchez Cantón, en Memorial histórico español, vol. 48, Madrid, 1948
  • Serafino Aquilano, Rime, ed. Menghini, Bolonia, Romagnoli-Dall’Acqua, 1894
  • Thomas James Dandelet, La Roma española (1500-1700), Barcelona, Crítica, 2002
  • Maria Antonietta Visceglia, “Vi è stata una Roma spagnola?”, Roma moderna e contemporanea, XI-1/2, 2003
  • Maria Antonietta Visceglia, Roma papale e Spagna: diplomatici, nobili e religiosi tra due corti, Roma, Bulzoni, 2010.
  • Maria Grazia Blasio, “Retorica della scena: l’elezione di Alessandro VI nel resoconto di Michele Ferno”, en Davide Canfora, Maria Chiabò, Mauro de Nichilo (dirs.), Principato ecclesiastico e riuso dei classici. Gli umanisti e Alessandro VI (Bari-Monte Sant’Angelo, 22-24 maggi 2000), Roma, Roma nel Rinascimento, 2002, pp. 19-36.
  • Bernardino López de Carvajal, Oratio super praestanda solemni obedientia sanctissimo domino nostro Alexandro papae VI ex parte christianissimorum dominorumque Ferdinandi et Helisabeth, regis et reginae Hispaniae, habita Romae in consistorio publico per R. Patrem dominum Bernardinum Carvajal episcopum carthaginensem, ed. Eucharius Silber, Roma, 1493
  • José Guadalajara, Las profecías del Anticristo en la Edad Media, Madrid, Gredos, 1996
  • Infessura, Diario della città di Roma, ed. de O. Tomassini, Fonti per la Storia d’Italia, vol. V, Roma, Istituto storico italiano, 1880
  • María Cristina Hernández Castelló, Don Íñigo López de Mendoza, II conde de Tendilla, y las Artes: ¿entre España e Italia?, Valladolid, Universidad de Valladolid 2013
  • Fernández de Córdova , Isabel La Católica: la magnificencia de un reinado: quinto centenario de Isabel la Católica 1504-2004, Madrid, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales
  • Clara Camplani, “L’America in Italia nel secolo XV”, en Clara Camplani y Patrizia Spinato Bruschi (ed.), Dal Mediterraneo: l’America, Roma, Bulzoni, 2006, pp. 25-40.
  • Louis-André Vigneras, “Saint Thomas, Apostle of America”, The Hispanic American Historical Review, 57 (1977), pp. 82-90
  • Juana Mary Arcelus Ulibarrena, “Escatología y conversión al cristianismo en Cristóbal Colón y los primeros evangelizadores del Nuevo Mundo”, en Joaquín Marco Revilla (coord.), Actas del XXIX congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, Barcelona 15-19 de junio de 1992, vol. 1, Barcelona, PPU, 1994, pp. 261-272
  • Demetrio Ramos, “La creencia en la predicación de un apóstol en Indias”, en Demetrio Ramos, Genocidio y conquista: viejos mitos que siguen en pie, Madrid, Real Academia de la Historia, 1998.
  • Demetrio Ramos, La primera noticia de América, Valladolid, Casa-Museo de Colón, 1986
  • Luís de Matos, L’expansion portugaise dans la litterature latine de la Renaissance, Lisboa, Gulbenkian, 1991
  • Maria José Pimenta Ferro Tavares, “A construção da imagem do poder do rei”, en María Isabel del Val Valdivieso, y Pascual Martínez Sopena (coord.), Castilla y el mundo feudal: homenaje al profesor Julio Valdeón, vol. 2, Valladolid, Junta de Castilla y León, 2009, pp. 423-441.
  • Martín Fernández de Navarrete, Coleccion de los Viagesy descubrimentos que hicieron por mar los españoles, Madrid, 1825
  • Francesc Albardaner, “Qui fou R. L. de Corbaria, episcopi Montispalusii?”, Butlletí Centre d’Estudis Colombins 53 (2010)
  • Gian Luigi Beccaria, “Tra Italia Spagna e Nuovo Mondo nell’eta delle scoperte: viaggi di parole”, Lettere Italiane, 37 (1935), pp. 177-203.
  • Renate Pieper, “Anno 1503, la incorporación de los nuevos territorios americanos en el imaginario europeo o por qué América no se llamó ni Coelha ni Colombia”, en José Miguel Delgado Barrado, Ludolf Pelizaeus, y María Cristina Torales Pacheco (eds.), Las ciudades en las fases transitorias del mundo hispánico a los Estados nación: América y Europa (siglos XVI-XX), Iberoamericana-Vervuert, Madrid-Frankfurt, 2014, pp. 48-51
  • Álvaro Fernández de Córdova Miralles, “La política europea de Fernando Hispaniae rex. Del despliegue diplomático a la integración atlántico-mediterránea (1474-1516)”, en M. Carmen Morte García, y José Ángel Sesma Muñoz (coord.), Fernando II de Aragón. El rey que imaginó España y la abrió a Europa, Zaragoza, Gobierno de Aragón, 2015, pp. 63-79.
  • Berchet, Fonti italiane per la storia della scoperta del Nuovo mondo, vols. I-II, Roma, Ministero della pubblica istruzione, 1892-93
  • Rosario Romeo, Le scoperte americane nella concienza italiana Cinquecento, Roma-Bari, Laterza, 1989
  • Airaldi, Gabriella, y Formisano, Luciano, La scoperta nelle relazioni sincrone degli Italiani, Roma, Istituto Paligrafico e Zecca dell Stato, 1996
  • Geoffrey Symcox, y Luciano Formisano (eds.), Italian reports on America, 1493-1522: accounts by contemporary observers, Turnhout, Brepols, 2002
  • Julia Mary Cartwright Ady, Isabella D’Este, Marchioness of Mantua, 1474-1539: A Study of the Renaissance, vol. I, Londres, E. P. Dutton y J. Murray, 1903
  • Domenico Malpiero, “Annali veneti dall’anno 1457 al 1500”, Archivio storico italiano, 7 (1843), pp. 313-314
  • Miguel Ángel Ladero Quesada, “La descripción del Nuevo Mundo en la primera mitad del siglo XVI: Pedro Mártir de Anglería y Gonzalo Fernández de Oviedo”, Estudios de historia de España, 12-2 (2010), pp. 313-333.
  • Henry Harris, Christophe Colomb devant l’histoire, Paris, H. Welter, 1892
  • Allegretto Allegretti, Diari sanesi, en L. A. Muratori (ed.), Rerum Italicarum Scriptores, vol. XXIII, Milán, 1733, p. 827
  • Piero di Marco Parenti, Storia fiorentina, vol. I, Florencia, L.S. Olschki, 2005
  • José Enrique López de Coca Castañer, “Publicidad en torno al tercer viaje colombino: fragmento de una carta de Juan Claver a Ludovico el Moro (enero de 1499)”, en Alberto Boscolo y Bibiano (dir.), La presenza italiana in Andalusia nel Basso Medioevo, Bolonia, Cappelli, 1986, pp. 233-242
  • Rosario Romeo, Le scoperte americane nella concienza italiana Cinquecento, Roma-Bari, Laterza, 1989
  • Descobrimentos Portugueses. Documentos para a sua história publicados e prefaciados por João Martins da Silva Marques, vol. I, Lisboa, Instituto para a Alta Cultura, 1988
  • Massimo Miglio, “Continuità e fratture nei rapporti tra Papato e Spagna nel Quattrocento”, en En los umbrales de España: la incorporación del Reino de Navarra a la monarquía hispana (XXXVIII Semana de estudios medievales, Estella, 18-22 de julio del 2011), Pamplona, Gobierno de Navarra, Departamento de Cultura, Turismo y Relaciones Institucionales, 2012, pp. 291-294.
  • Demetrio Ramos, “La aparente exclusión de los aragoneses de las Indias: Una medida de alta política de Fernando el Católico”, en Demetrio Ramos, Genocidio y conquista: viejos mitos que siguen en pie, Madrid, Real Academia de la Historia, 1998. pp. 171-173.
  • Henry Harrisse, Bibliotheca americana vetustissima: a description of works relating to America published between the years 1492 and 1551: additions, ed. de Carlos Sanz, Madrid, Suárez, 1958
  • Nicolò Scillatio, Sulle isole meridionali e del mare indico nuevamente trovate, ed. de Maria Grazia Scelfo Micci, Roma, Bulzoni, 1990
  • Giovanni Battista De Cesare, “Il secondo viaggio colombiano visto da Pavia: Nicolò Scillacio”, en Serena ogni montagna. Studi di Ispanisti Amici offerti a Beppe Tavani, G. Bellini, y D. Ferro (eds.), Roma, Bulzoni, 1997, pp. 139-147
  • Hieronimus Porcii, Commentarius de creatione et coronatione Alexandri VI, ed. Eucharius Silber, Roma 1493
  • Manuel Vaquero Piñeiro, “De los Reyes Católicos a Carlos V: el cambio dinástico visto desde la Corte de Roma”, en Alfredo Alvar Ezquerra, Jaime Contreras Contreras, y José Ignacio Ruiz Rodríguez (eds.), Política y cultura, en la época moderna: cambios dinásticos, milenarismos, mesianismos y utopías, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 2004, p. 139
  • Elisa Ruiz García, Los libros de Isabel la Católica. Arqueología de un patrimonio escrito, Madrid, Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, 2004
  • José Ángel Sesma Muñoz, Los Idus de Diciembre de Fernando II. El atentado del Rey de Aragón en Barcelona, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2006.
  • Notar Giacomo, Cronica di Napoli, ed. de P. Garzilli, Nápoles, Stamperia Reale, 1980
  • Niccolò Maquiavello, Discorsi, cap. 6, n. 3; en Niccolò Maquiavello, Opere, vol. I, Turín, Einaudi-Gallimard, 1999
  • Maria Teresa Graziosi, “Tradizione e realtà nel Fernandus Servatus”, en Atti e Memorie dell’Accademia letteraria italiana dell’Arcadia, 6-2 (1973-76), pp. 55-71
  • José Luis Gotor López, “Il carme De casu regis di Pietro Martire d’Anghiera e la tragicomedia Fernandus seruatus di Marcellino Verardi”, en La rinascita della tragedia nell’Italia dell’Umanesimo, Viterbo, Centro studi sul Teatro medioevale e rinascimentale, 1976, pp. 159-184
  • Ursula Hecht, Der ‘Pluto furens’ des Petrus Martyr Anglerius. Dichtung als Dokumentation, Frankfurt am Main, 1992
  • Davide Canfora, “Il carme Supra casum Hispani regis di Pietro Martire d’Anghiera dedicato al pontefice Alessandro VI”, en Davide Canfora, Maria Chiabò, Mauro de Nichilo (dirs.), Principato ecclesiastico e riuso dei classici. Gli umanisti e Alessandro VI (Bari-Monte Sant’Angelo, 22-24 maggi 2000), Roma, Roma nel Rinascimento, 2002, pp. 275-84
  • María Dolores Rincón González, “Discite nunc igitur, Reges, aeterna mereri nomina: una interpretación del atentado de Barcelona de 1492”, en De orbis Hispani linguis litteris historia moribus: Festschrift für Dietrich Briesemeister zum 60. Geburtstag, vol. 1, Frankfurt, 1994, pp. 567-576
  • Hartmut Beyer, “Carlo and Marcellino Verardi’s Fernandus servatus and the Poem Supra casum Hispani regis by Petrus Martyr: Drama and Diplomacy in Papal Rome under Alexander VI”, en Jan Bloemendal, Peter G. F. Eversmann, y Elsa Strietman (ed.), Drama, Performance and Debate. Theatre and Public Opinion in the Early Modern Period, Leiden, Brill, 2012, pp. 35-56
  • Gianni Antonio Palumbo, “Una santa alleanza in difesa della fede, il Fernandus servatus di Marcellino Verardi”, en Luisa Secchi Tarugi (ed.), Roma pagana e Roma cristiana nel Rinascimento. Atti del XXIV Convegno Internazionale (Chianciano Terme-Pienza 19-21 luglio 2012), Florencia, Cesati, 2014, pp. 283-290
  • Ronald E. Surtz, “The Reciprocal Construction of Isabelline Book Patronage”, en Barbara F. Weissberger (ed.), Queen Isabel I of Castile: Power, Patronage, Persona, Woodbridge, Boydell and Brewer, 2008, pp. 56-57
  • John Edwards, Isabel la Católica: poder y fama, Madrid, Marcial Pons, 2004
  • Álvaro Fernández de Córdova, “La fe de una reina: Isabel la Católica”, en Pablo Pérez (dir.), Personajes de fe que hicieron historia, Madrid, Rialp, 2014, pp. 15-45.
  • Ambrogio Levati, Dizionario biografico cronologico delle donne illustri, vol. I, Milán, Per Nicolò Bettoni, 1821
  • Franco Pignatti, “Fedele (Fedeli), Cassandra”, en Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 45, 1995, Roma, Treccani
  • Maria Isabel Segarra Añón, “Epístolas de una humanista a una reina: Cassandra Fedele e Isabel la Católica”, en José María Maestre Maestre, Luis Charlo Brea, Joaquín Pascual Barea (coord.), Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al profesor Luis Gil, vol. II, Cádiz, Ayuntamiento de Alcañiz, Universidad de Cádiz, 1997, pp. 1197-1204
  • Maria Isabel Segarra Añón, “Bajo la sombra de tus alas. Isabel la Católica y Cassandra Fedele”, Miscelánea Comillas, 69-134 (2011), pp. 275-292
  • Fernando Gómez Redondo, Historia de la prosa de los Reyes Católicos: el umbral del renacimiento, vol. I, Madrid, Cátedra, 2012
  • Eulàlia Duran (dir.), Repertori de manuscrits catalans (1474-1620), vol. II/1, Barcelona, Universitat de Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 2003
  • Stephen Kolsky, The Ghost of Boccaccio: writings on famous women in Renaissance Italy, Turnhout, Brepols, 2005
  • Cherubino Ghirardacci, Storia di Bologna, ed. de. A. Sorbelli, Rerum Italicarum Scriptores, vol. XXXIII, vol. I, Città di Castello, Lapi, 1915
  • Umberto Mazzone, “Ghirardacci, Cherubino”, Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 53, Roma, Treccani, 2000
  • Francesco lo Parco, Tideo Acciarini humanista marchigiano del secolo XV con sei carmina e un libellus inediti della Biblioteca Classense di Ravenna e della Biblioteca Vaticana, Nápoles, Giannini & Figli, 1919
  • Sergio Sconocchia, “Profilo intellettuale di Tideo Acciarini, maestro di umanità in Dalmazia”, en Marche e Dalmazia tra Umanesimo e Barocco, Atti del convegno internazionale di Studi (Ancona-Osimo, 13-15 maggio 1988), Reggio Emilia, Edizioni Diabasis, 1993, pp. 205-218
  • Álvaro Fernández de Córdova, “Diplomáticos y letrados en Roma al servicio de los Reyes Católicos: Francesco Vitale di Noya, Juan Ruiz de Medina y Francisco de Rojas”, Dicenda: Cuadernos de filología hispánica, 32 (2014), pp. 113-154.
  • Marie-Madeleine Fontaine, “Le condottiere Pietro del Monte et la physiognomonie des soldats engages dans les guerres d’Italie”, en Jean Balsamo (ed.), Passer les monts: Francais en Italie - l’Italie en France, París, H. Champion, 1998, pp. 91-109
  • Marie-Madeleine Fontaine, “Comment Pietro del Monte, condottiere Italien parlait Espagnol”, Bibliotheque d’Humanisme et Renaissance, 54 (1992), pp. 163-73
  • María Concepción Solana Villamor, Cargos de la casa y corte de los Reyes Católicos, Valladolid, Sever-Cuesta, 1962
  • José Luis Villacañas Berlanga, “Palencia y Ayora: de la caballería a la infantería”, en José Javier Ruiz Ibáñez (coord.), Las milicias del rey de España: sociedad, política e identidad en la monarquías ibéricas, Madrid-México, Fondo de Cultura Económica, 2009, pp. 41-71.
  • Anne Denis, Charles VIII et les italiens: histoire et mythe, Ginebra, Droz, 1979
  • Alain Milhou, Colón y su mentalidad mesiánica en el ambiente franciscanista español, Valladolid, Casa-Museo de Colón, 1983
  • Cesare Vasoli, “Il mito della monarchia francese nelle profezie fra 1490 e 1520”, en Dario Cecchetti, Lionell Sozzi, Louis Terreaux (ed.), L’aube de la Renaissance, Gèneve, Slatkine, 1991, pp. 149- 165
  • Christian de Merindol, “L’imaginaire du pouvoir à la fin du Moyen Âge: Les prétensions royales”, en Joel Blanchard (ed.), Représentation, pouvoir et royauté, à la fin du Moyen Age, París, Picard, 1995, pp. 73-74
  • Silvio Bianciard, La chimera di Carlo VIII (1492-1495), Novara, Interlinea, 2011
  • Noemi Rubello, “Una bella et caritativa cosa. Épisodes de thaumaturgie royale pendant la période des Guerres d’Italie”, Le Moyen Âge, 120/1 (2014), pp. 53-77.
  • Marino Sanuto, La spedizione di Carlo VIII in Italia, ed. R. Fulin, Venecia, Tipografia del Commercio di Marco Visentini, 1883
  • Carlo de Frede, “Più simile a mostro che a uomo”, en Carlo de Frede, La crisi del Regno di Napoli nella riflessione politica di Machiavelli e Guicciardini, Nápoles, Liguori, 2006, p. 318.
  • Alain Milhou, Colón y su mentalidad mesiánica en el ambiente franciscanista español, Valladolid, Casa-Museo de Colón, 1983
  • Eulàlia Duran Grau, y Joan Requesens, Profecia i poder al renaixement: text profétics catalans favorables a Ferran el Catòlic, Valencia, Eliseu Climent, 1997
  • Martin Früh, “Profecía y realidad: una oda de Antonio Geraldini al rey Fernando el Católico”, en De litteris neolatinis in America Meridionali, Portugallia, Hispania, Italia cultis, Valencia, Frankfurt am Main, 2002, pp. 47-67.
  • Pedro Manuel Cátedra, La historiografía en verso en la época de los Reyes Católicos. Juan Barba y su ‘Consolatoria de Castilla’, Salamanca, Universidad, 1989
  • Rafael Ramos, “El Libro del milenio de fray Juan Unay ¿Una apología de Fernando el Católico?”, en Actas del VI Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval, Alcalá de Henares, 1997, pp. 1241-1248
  • Ana Isabel Carrasco Manchado, Isabel I de Castilla y la sombra de la ilegitimidad: propaganda y representación en el conflicto sucesorio (1474-1482), Madrid, Sílex, 2006
  • Rafael G. Peinado Santaella, “El final de la Reconquista: elegía de la derrota, exaltación del triunfo”, en Andalucía y Granada en tiempos de los Reyes Católicos, Sevilla, Universidad de Granada, 2006, pp. 55-86
  • Ángel Gómez Moreno y Teresa Jiménez Calvente, “El reinado de los Reyes Católicos: buenos tiempos para la épica”, en José Lara Garrido y Raúl Díaz Rosales (eds.), La épica culta en España, Málaga, Universidad de Málaga, 2014, pp. 1-39.
  • Ugolino Verino, De expugnatione Granatae: (panegyricon ad Ferdinandum regem et Isabellam reginam Hispaniarum de saracenae baetidos gloriosa expugnatione), ed. I. López Calahorro, Granada, Universidad de Granada, 2002
  • Christine Ratkowitsch, “Der Seesturm in der Carlia des Ugolino Verino und die spätantike Epik”, Mittellateinisches Jahrbuch: internationale Zeitschrift für Mediävistik, 43-1 (2008), pp. 57-80.
  • Antonio Stäuble, “Risonanze europee della commedia umanistica del Quattrocento’ europee”, en Antonio Stäuble, “Parlar per lettera”: il pedante nella commedia del Cinquecento e altri saggi sul teatro rinascimentale, Roma, Bulzoni, 1991, pp. 183-195
  • Dietrich Briesemeister, “Literatura épico-dramática del Siglo de Oro sobre la conquista de Granada: ¿un compromiso poético?”, Nueva revista de filología hispánica, 36-2 (1988), p. 938
  • Sandra Provini, Les Guerres d’Italie entre chronique et épopée: le renouveau de l’écriture héroïque française et néo-latine en France au début de la Renaissance. Tesis doctoral defendida en 2009 en la Universidad Paris-Diderot
  • Guy Le Thiec, “Le roi, le pape et l’otage. La croisade, entre théocratie pontificale et messianisme royal (1494-1504)”, Revue d’histoire de l’Église de France, 88 (2002), pp. 41-82
  • Concetta Bianca, “Le orazioni a stampa”, en Maria Chiabò, Silvia Maddalo, y Massimo Miglio (dirs.), Roma di fronte all’Europa al tempo di Alessandro VI. Atti del Convegno (Città del Vaticano-Roma, 1-4 dicèmbre 1999), vol. II, Roma, Roma nel Rinascimento, 2001, pp. 447-448
  • Vicente Beltrán de Heredia, Cartulario de la Universidad de Salamanca, vol. II, Salamanca, Universidad de Salamanca, 1970
  • Enrico Pispisa, Regnum Siciliae. La polemica sulla intitolazione, Palermo, Centro di Studi filologici e linguistici siciliani, 1988
  • Xavier Tubau, “Las alianzas a la luz del Derecho Canónico: el Tractatus Dialogicus de confoederatione principum et potentatum (c. 1495) de Juan López de Segovia”, Anuario de Estudios Medievales, 40-2 (2010), pp. 537-563
  • René de Maulde la Clavière, La diplomatie au temps de Machiavel, vol. III, París, Ernest Leroux, 1893
  • Juan López de Segovia, De la confederación de príncipes, y De la guerra y de los guerreros, ed. de F. Antón Moreno y J. Fernández Prida, Madrid, Tipografía de Archivos, 1931
  • Vico Allegretti, Diritto di guerra nel XV Secolo. Il Tractatus De Bello et bellatoribus di Juan Lopez (+1496), Roma, Ufficio storico SME, 2003
  • Paolo Negri, “Le missioni di Pandolfo Collenuccio a Papa Alessandro VI (1494-1498)”, Archivio della Società Romana di Storia Patria, 33 (1910), p. 427
  • Riccardo Filangieri (ed.), Una cronaca napoletana figurata del Quattrocento, Nápoles, L’Arte tipografica, 1956
  • Jerónimo de Zurita, Historia del rey don Hernando el Cathólico. De las empresas y ligas de Italia, ed. A. Canellas López, Zaragoza, 1996
  • Christine Shaw, “Alexander VI and the French Invasion of 1494”, Iacobus: Revista de Estudios Jacobeos y Medievales, 25-26 (2009), pp. 197-221
  • Concepción Villanueva Morte, y Álvaro Fernández de Córdova Miralles, Juan Claver, embajador de los Reyes Católicos en la Italia del Renacimiento (en preparación).
  • Ivan Parisi, La corrispondenza italiana di Joan Ram Escrivà, ambasciatore di Ferdinando il Cattolico (3 maggio 1484 – 11 agosto 1499), Battipaglia, Laveglia & Carlone, 2014.
  • Erasmo Pèrcopo, Le rime di Benedetto Gareth detto il Chariteo: secondo le due stampe originali Cariteo, Nápoles, Tipografia dell’Accademia delle Scienze, 1892
  • Rino Consolo, “Il libro di Endimione: modelli classici, inventio ed elocutio nel canzoniere del Cariteo”, Filologia e Critica, 3 (1978), p. 92
  • Joaquín Arce, Literaturas Italiana y Española frente a frente, Madrid, Espasa-Calpe, 1982
  • William J. Kennedy, “Citing Petrarch in Naples: The Politics of Commentary in Cariteo’s Endimione”, Renaissance Quarterly, 55-4 (2002), pp. 1196-1221
  • Gabriella Scarlatta Eschrich, “Cariteo’s Aragonia: The Language of Power at the Aragonese Court”, Forum Italicum: A Journal of Italian Studies 37 (2003), pp. 329-344.
  • Franca Leverotti (dir.), Carteggio degli oratori mantovani alla corte sforzesca (1450-1500), vol, XV: 1495-1498, ed. de A, Grati y A. Pacini, Roma, Ministero per i Beni Ambientali, Pubblicazioni degli Archivi di Stato, 2002
  • Francesco Mugnoni, Annali di ser Francesco Mugnoni da Trevi, dall’anno 1416 al 1503, ed. de P. Pirri, Perusa, Unione tipografica cooperativa, 1921
  • Vicente L. Salavert Fabiani, “La política exterior de Fernando el Católico a la luz de la literatura polémica hispano-francesa de su tiempo”, en Esteban Sarasa (coord.), Fernando II de Aragón, el Rey Católico, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1996, pp. 539-553
  • Leonello Chieregato, Sermo in publicatione confoederationis inter Alexandrum VI et Romanorum et Hispaniae reges Venetorumque ac Mediolanensium duces, ed. Johann Besicken, Roma, 1495
  • Comendador Román, Coplas de la Pasión con la Resurrección, ed. de Giuseppe Mazzocchi, Florencia, La Nuova Italia, 1990
  • Ana Isabel Carrasco Manchado, “Propaganda política en los panegíricos poéticos de los Reyes Católicos: una aproximación”, Anuario de Estudios Medievales, 25 (1995), p. 541
  • Joseph E. Gillet, “Égloga hecha por Francisco de Madrid (1495?)”, Hispanic Review, 11 (1943), pp. 275-281
  • Antonio Blecua, “La Egloga de Francisco de Madrid en un nuevo manuscrito del siglo XVI”, en Serta Philologica F. Lázaro Carreter, vol. II, Madrid, Cátedra, 1983, pp. 39-66
  • Ronald E. Surtz, Teatro castellano de la Edad Media, Madrid, Taurus, 1992
  • Federica Accorsi, “La égloga de Francisco de Madrid: un ensayo bucólico de finales del s. XV”, en Natalia Fernández Rodríguez y María Fernández Ferreiro (ed.), Literatura medieval y renacentista en España: líneas y pautas, Oviedo, SEMYR, 2012, pp. 333-340
  • Giuseppe Coniglio, “Francesco Gonzaga e la guerra contro i francesi nel regno di Napoli”, Samnium, 34 (1961)
  • Miguel Ángel Ladero Quesada, Ejércitos y armadas de los Reyes Católicos: Nápoles y el Rosellón (1494-1504), Madrid, Real Academia de la Historia, 2010
  • Luigi De Pascalis, “L’Oratio pronunciata da Adriano Castellesi in Santa Maria del Popolo per la pubblicazione della Lega Santa (31 luglio 1496)”, en Roma, donne libri tra medioevo e rinascimento. In ricordo di Pino Lombardi, Roma, Roma nel Rinascimento, 2004, pp. 287-301
  • José Enrique Ruiz-Domènec, El Gran Capitán. Retrato de una época, Barcelona, Península, 2002
  • Isidoro Carini, Gli archivi e le biblioteche di Spagna in rapporta alla storia d’ltalia in genérale e di Sicilia in particolare, Palermo, Tipografia dello Statuto, 1885
  • Vincenzo Calmeta, Prose e lettere edite e inedite: con due appendici di altri inediti, ed. de Cecil Grayson, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1959
  • Jon Arrizabalaga, Fernando Salmón, y Luis García Ballester, “La medicina valenciana y sus relaciones con Italia entre 1470 y 1520: estudiantes valencianos en los estudios generales de Siena, Pisa, Ferrara y Padua”, en Manuel Ardit (ed.), Lluís de Santàngel i el seu temps, València, Ajuntament de València, 1992, pp. 387-400
  • Anna Maria Oliva, y Olivetta Schena, “I Torrella, una famiglia di medici tra Valenza, Sardegna e Roma”, en Maria Chiabò, Anna Maria Oliva, Olivetta Schena (coord.), Alessandro VI dal mediterraneo all’atlantico, Roma, Roma nel Rinascimento, 2004, pp. 115-146
  • Ivan Parisi, Ram Escrivà, ambasciatore spagnolo presso la corte di Napoli: uno sconosciuto protagonista delle guerre d’italia alla fine del quattrocento, Università degli Studî Suor Orsola Benincasa, Nápoles, 2009. Tesis doctoral
  • Szaszdi LeonBorja y Katalin Klimes-Szmik, El memorial portugués de 1494: una alternativa al Tratado de Tordesillas, Madrid, Testimonio Compañía Editorial, 1994
  • Jacobo Sanz Hermida, “Cancioneros y profecía: algunas notas sobre el mesianismo durante el reinado de los Reyes Católicos”, Via Spiritus, 6 (1999), pp. 7-25
  • Mercedes García Arenal y Miguel Ángel Bunes Ibarra, Los españoles y el Norte de África. Siglos XVXVIII, Madrid, 1992
  • Miguel Ángel Ladero Quesada, “Melilla en 1494: el primer proyecto de conquista”, en Hacer historia desde Simancas. Homenaje a José Luis Rodríguez de Diego, Valladolid, Junta de Castilla y León, 2011, pp. 447-466
  • Rodrigo Sánchez de Arévalo, Discursos al servicio de la Corona de Castilla, ed. A. López Fonseca y J. M. Ruiz Villa, Madrid, Escolar y Mayo, 2013
  • Fernand Braudel, “Los españoles y áfrica del Norte desde 1492 a 1577”, en Fernand Braudel, En torno al Mediterráneo, Barcelona, Paidós, 1997, p. 55
  • Miguel Ángel Ladero Quesada, Hernando de Zafra: secretario de los Reyes Católicos, Madrid, Dykinson, 2005
  • Alejandro Amaro, “Una poesía inédita de Fr. Iñigo de Mendoza y de Jorge Manrique”, Archivo Iberoamericano, 4 (1915), pp. 127-130
  • Giacomo Ferraù, “Traiettoria mediterranea di Nicolò Scillacio”, en Amedeo De Vincentiis, Massimo Miglio, y Anna Modigliani (coord.), Roma e il papato nel Medioevo. studi in onore di Massimo Miglio, vol. II, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 2012, pp. 194-195
  • Diego Guillén de Ávila, Panegírico en alabanza de la reina Isabel, ed. facsímil de la Real Academia Española, Madrid, 1951
  • Bernhard von Breydenbach, Viaje de la Tierra Santa, traducido y comentado por Martín Martínez de Ampiés, Madrid, Ministerio de Educación y Ciencia, Dirección General de Archivos y Bibliotecas, Instituto Bibliográfico Hispánico, 1974
  • Martín Martínez de Ampiés, Tratado de Roma [1498], ed. de Pedro Tena Tena, Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1992
  • Bernardo de Breidenbach, Viaje de la Tierra Santa, ed. P. Tena Tena, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2003
  • José Guadalajara Medina, El anticristo en la España medieval, Madrid, Laberinto, 2004
  • Francesco Niutta, “Il Romanae historiae compendium di Pomponio Leto dedicato a Francesco Borgia”, en Davide Canfora, Maria Chiabò, Mauro de Nichilo (dirs.), Principato ecclesiastico e riuso dei classici. Gli umanisti e Alessandro VI. Atti del Convegno (Bari-Monte Sant’Angelo, 22-24 maggio 2000), Roma, 2002, pp. 353-354
  • Vladimiro Zabughin, Giulio Pomponio Leto. Saggio critico, vol. I, Roma-Grottaferrata, La Vita letteraria, 1909-12
  • Gauberto Fabricio de Vagad, Corónica de Aragón, ed. facsímil de Carmen Orcástegui Gros, Zaragoza, Cortes de Aragón, 1996
  • Robert B. Tate, Ensayos sobre la historiografía peninsular del siglo XV, Madrid, Gredos, 1970
  • Miguel Ángel Pallarés Jiménez, “La Crónica de Aragón, de Gauberto Fabricio de Vagad, una cuestión de Estado: sobre el encargo de su redacción y de los problemas para ser impresa”, en Javier Guijarro Ceballos (coord.), Humanismo y literatura en tiempos de Juan del Encina, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca, 1999, pp. 409-422.
  • Pulgar, Crónica de los Reyes Católicos, ed. de J. de M. Carriazo, vol. I, Madrid, Espasa-Calpe, 1943
  • José Manuel Nieto Soria, “Conceptos de España en tiempos de los Reyes Católicos”, Norba. Revista de historia, 19 (2006), pp. 115-116
  • Diego Espés, Historia eclesiástica de la Ciudad de Zaragoza, en Real Academia de la Historia [RAH] (Madrid), 9/5251
  • Jerónimo de Zurita, Historia del rey don Hernando el Cathólico. De las empresas y ligas de Italia, ed. A. Canellas López, Zaragoza, 1996
  • Marc Mayer Olivé, “El prefacio de Juan Annio de Viterbo a su obra: oportunidad e intención política”, V Congreso Internacional de Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico. Homenaje al profesor Juan Gil
  • John M. McManamon, “Catholic Identity and Anti-Semitism in a Eulogy for Isabel the Catholic”, The Journal of Ecumenical Studies, 42 (2007), pp. 196-216
  • Emilio José Sales Dasí, “Garci-Rodríguez de Montalvo, regidor de la noble villa de Medina del Campo”, Revista de Filología Española, 79-1/2 (1999), pp. 123-158
  • Nicasio Salvador Miguel, “Garci Rodríguez de Montalvo, autor del Amadís de Gaula”, en José Manuel Fradejas Rueda, Deborah Anne Dietrick, María Jesús Díez Garretas, y Demetrio Martín Sanz (coord.), Actas del XIII Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Valladolid, 15-19 de septiembre de 2009): In Memoriam Alan Deyermond, Valladolid, Universidad de Valladolid, 2010, pp. 245-284
  • Paolo Giovio, La vita di Consalvo Ferrando di Cordova detto il Gran Capitano, trad. de L. Domenichi, Florencia, Lorenzo Torrentino, 1550
  • Giovan Battista Valentino, Cantalicio, De bis Parthenope, ed. de Sigismundum Mayr, Nápoles, 1506
  • Crónica manuscrita en Antonio Rodríguez Villa (ed.), Crónicas del Gran Capitán, Nueva Biblioteca de Autores Españoles, vol. X, Madrid, Bailly/Bailliere, 1908, pp. 295-296
  • Isabella Nuovo, Il mito del gran Capitano. Consalvo di Cordova tra storia e parodia, Bari, Palomar, 2003
  • Lorenzo de Padilla, Crónica de Felipe I llamado el Hermoso, ed. M. Salvá y P. Sainz de Baranda, en Colección de Documentos Inéditos para la Historia de España, vol VIII, Madrid, Imprenta de la Viuda de Calero, 1843
  • Francesco Guicciardini, Storia d’Italia, ed. de E. Mazzali
  • María del Carmen ramos santana, Los Carminum libri duo de Lucio Marineo Sículo: Introducción, edición crítica, Cádiz, Universidad de Cádiz, 2000
  • Teresa Jiménez Calvente (ed.), Lucio Marineo Sículo. Epistolarum familiarium libri XVII, Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá, 2001
  • Giovanni Mutto, “L’asse Roma-Napoli e la Monarchia degli Austrias”, en Carlos José Hernando Sánchez (coord.), Roma y España. Un crisol de la cultura europea en la Edad Moderna, Madrid, Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior, 2007, vol. 1, pp. 91-104
  • Maria Antonietta Visceglia, “Napoli e la política internazionale del papato tra la congiura dei baroni e il regno di Ferdinando il Católico”, en Giuseppe Galasso, y Carlos José Hernando Sánchez (eds.), El reino de Nápoles y la monarquía de España. Entre agregación y conquista (1485-1535), Madrid, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, 2004, pp. 453-485
  • “Las pautas de un obispo humanista: Diego de Muros III”, Liceo franciscano: revista cuatrimestral de estudio e investigación, 55/166-168 (2003), pp. 404-412
  • Tomás González Rolán, y Pilar Saquero Suárez-Somonte, “Un importante texto político-literario de finales del siglo XV: La Epístola consolatoria a los Reyes Católicos del extremeño Bernardino López de Carvajal (prologada y traducida al latín por García de Bovadilla)”, Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 16 (1999), pp. 247-277
  • Tomás González Rolán, José Miguel Baños Baños, y Pilar Saquero Suárez-Somonte (ed.), El humanismo cristiano en la Corte de los Reyes Católicos: Las Consolatorias latinas a la muerte del Príncipe Juan de Diego de Muros, Bernardino López de CavajalGarcía de Bovadilla, Diego Ramírez de Villaescusa y Alfonso Ortiz. Estudio, edición y traducción, Madrid, Ediciones Clásicas, 2006
  • Manuel Vaquero Piñeiro, “I funerali romani del príncipe Giovanni e della regina Isabella di Castiglia: rituale politico al servizio della monarchia spagnola”, en Maria Chiabò, Silvia Maddalo, y Massimo Miglio (dirs.), Roma di fronte all’Europa al tempo di Alessandro VI. Atti del Convegno (Città del Vaticano-Roma, 1-4 dicèmbre 1999), vol. II, Roma, Roma nel Rinascimento, 2001, pp. 641-655.
  • Ángel Gómez Moreno y Teresa Jiménez Calvente, “Entre edenismo y emulatio clásica: el mito de la Edad de Oro en la España de los Reyes Católicos”, Silva. Estudios de Humanismo y Tradición Clásica, 1 (2002), pp. 113-140
  • Kenneth Meyer Setton, The Papacy and the Levant (1204-1571), vol. II: The Fifteenth Century, Filadelfia, American Philosophical Society, 1978
  • Norman Housley, Crusading and the Ottoman Threat, 1453-1505, Oxford, Oxford University Press, 2013
  • Guillermo Serés, “Ariosto, los Reyes Católicos y la Monarchia Christianorum carolina”, Revista de Indias, 52 (2011), pp. 331-364
  • Marino Sanudo, I diarii, vol. I, a cura di F. Stefani, Venecia, 1879
  • José García Oro, El Cardenal Cisneros. Vida y empresas, vol. I, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1992
  • Fernando Solano Costa, “El reino de Aragón durante el gobierno de Fernando el Católico”, Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 16-18 (1963-65), pp. 221-246
  • Ángel Sesma Muñoz, Fernando el Católico y Aragón, Zaragoza, Anubar, 1979
  • Miguel Ángel Ladero Quesada, La España de los Reyes Católicos, Madrid, Alianza, 1999
  • Ernest Belenguer Cebrià, Fernando el Católico: un monarca decisivo en las encrucijadas de su época, Barcelona, Península, 2001
  • Amalia Prieto Cantero (ed.), Cartas autógrafas de los Reyes Católicos de España Don Fernando y Doña Isabel, que se conservan en el Archivo de Simancas 1474-1502, Valladolid, Instituto Isabel la Católica de Historia Eclesiástica, 1971
  • Antonello Coniger, Cronache di Antonello Coniger gentilhuomo leccese, (960-1512), en Raccolta di varie croniche, diarij, ed altri opuscoli così italiani, come Latini appartenenti alla storia del Regno di Napoli, vol. V, Nápoles, Bernardo Perger, 1782
  • Fernández de Córdova, “El pontificado de Alejandro VI (1492-1503). Aproximación a su perfil eclesial y a sus fondos documentales”, Revista Borja. Revista de l’Institut Internacional d’Estudis Borgians, 2 (2008-2009): [=Actes del II Simposi Internacional sobre els Borja (València-Gandia, 21-23 de novembre de 2007)], pp. 237-238
  • Fernández de Córdova , “Alejandro VI y los Reyes Católicos. Afinidades y diferencias al final de un pontificado (1498-1503)”, en Ximo Company, Vicente Pons, y Joan Aliaga (ed.), La llum de les imatges, Generalitat Valenciana, Valencia, 2007, pp. 287-299
  • Damião de Góis, Crónica do felicissimo rei D. Manuel, ed. de J. Martins Teixeira de Carvalho y D. Lopes, Coimbra, Impr. da Universidade, 1926
  • Ventura Pascual y Beltrán, “Setabenses en la corte de los Reyes Católicos”, Cuadernos de Historia Jerónimo Zurita, 19-20 (1966-1967), pp. 245-247
  • Cronache della citta di Fermo, ed. Gaetano de Minicis, Florencia, 1870
  • Bartolomeo Capasso, Le fonti della storia delle provincie napoletane dal 568 al 1500, Nápoles, Riccardo Marghieri, 1902