¿Es posible medir la calidad de vida en el ámbito asistencial? Historia, límites y posibilidades
- Gilberto A. Gamboa-Bernal
- Luis Enrique Echarte Alonso
ISSN: 1132-1989, 2386-3773
Argitalpen urtea: 2016
Alea: 27
Zenbakia: 89
Orrialdeak: 13-28
Mota: Artikulua
Beste argitalpen batzuk: Cuadernos de bioética
Laburpena
Los conceptos y escalas de calidad de vida relacionada con salud (CVRS) comienzan a ser habituales en la práctica clínica, y juegan hoy un importante papel en discusiones bioéticas, especialmente en el manejo de pacientes terminales. En este artículo estudiamos la evolución que ha sufrido dicho concepto y la relación que guarda con el binomio salud-enfermedad. En este sentido, mostramos algunos importantes inconvenientes que arrastra la noción de calidad de vida (CV) desde sus orígenes y que se traducen en una difícil aplicabilidad en las ciencias de la salud y, sobre todo, que conllevan enormes sesgos. En nuestras conclusiones defendemos que es necesario mejorar el concepto de CV a partir de la inclusión de dimensiones y factores relacionados con el bienestar que, a pesar de no ser enteramente cuantificables, dotan de coherencia y sentido a los datos que, sobre el paciente, el profesional de la salud maneja habitualmente.
Erreferentzia bibliografikoak
- Bayer R. Stigma and the ethics of public health: Not can we but should we. Social Science and Medicine. 2008; 67 (3): 463-472.
- Becker G. The economic approach to human behavior. Chicago: The University Chicago Press; 1976.
- Berger-Schmitt R. Considering social cohesion in quality of life assessments: Concept and measurement Social Indicators Research. 2002; 58 (1-3): 403-428.
- Bonilla-Castro E. “Salud, desarrollo y equidad”. En Briceño-León R. (Comp.). Ciencias sociales y salud en América Latina: un balance. Caracas: Fundación Polar; 1999.
- Boom DM. Quality of life means welfare: How is it related to other concepts and assessed? Animal Welfare. 2007; 16 (suppl.): 45-53.
- Briceño-León R. “Bienestar, salud pública y cambio social”. En Briceño-León R, De Souza M, Coimbra, C. (Coords.). Salud y equidad: una mirada desde las ciencias sociales Río de Janeiro: Editora Fio-cruz; 2000.
- Bunge M. A la caza de la realidad. Barcelona: Ed. Gedisa; 2007.
- Carmona L, Rozo C, Mogollón A. La salud y la promoción de la salud: una aproximación a su desarrollo histórico y social. Revista Ciencias de la Salud. 2005; 3: 62-77.
- Comité de Currículo. El proceso de salud – enfermedad y la educación médica. Referentes contextuales. Universidad de Antioquia. Facultad de Medicina. Medellín: Ed. Universidad de Antioquia; 2000.
- Cummins RA. Moving from the quality of life concept to a theory. Journal of Intellectual Disability Research. 2005; 49 (10): 699-706.
- Doehring C, Clarke A, Pargament K, Hayes A, et all. Perceiving Sacredness in Life: Correlates and Predictors. Archive for the Psychology of Religion. 2009; 31.1: 55-73.
- Donald B. Economic competitiveness and quality of life in city regions: Compatible concepts? Canadian Journal of Urban Research. 2001; 10 (2): 259-274.
- Evans RG, Stoddart GL. Producir salud, consumir asistencia sanitaria. En Evans R, Barer M, Marmor T. ¿Por qué alguna gente está sana y otra no? Madrid: Editorial Díaz de Santos; 1996.
- Fagerlind H, Ring L, Brülde B, Feltelius N, Lindblad AK. Patients’ understanding of the concepts of health and quality of life. Patient Education and Counseling. 2010; 78 (1): 104-110.
- Ferrer Santos U. El viviente, la vida y la calidad de vida. Cuadernos de Bioética. 2008; 19 (66): 213-221.
- Flanagan, J. C. Meassurement of quality of life: Current state of the art. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation. 1982.
- Fletcher J. Indicador of Humanhood: A tentative profile of Man. Hastings Center Report. 1972; 2 (5): 1-4.
- Gamboa-Bernal G. Philosophical anthropology as key of Bioethics. Revista Romana de Bioetica. 2013; 11 (3): 130-137.
- Gamboa-Bernal G. Una aproximación bioética a la pastoral de la salud. Anales de Teología de la Universidad Católica de la Santísima Concepción. 2014; 16 (2):
- García-Martínez F. Los textos de Qumrám. Madrid: Trotta; 1993.
- Glatzer W, von Below S, Stoffregen M. Challenges for Quality of Life in the Contemporary World: Advances in Quality-of-life Studies, Theory and Research. Norwell: Springer; 2004.
- Gómez-Fajardo CA. Calidad de vida: un concepto equívoco. El Pulso. [cited: 27-Jul-2013] Available from: http://www.periodicoelpulso.com/html/feb05/opi- nion/opinion.htm
- Guerra de Macedo C. La salud pública en las Américas: documento conceptual y operacional. En Educación en salud pública: nuevas perspectivas para las Américas Washington D.C.: OPS/OMS; 2002.
- Hammurabi´s code of laws. Text translated by L. W. King. Ancient History Sourcebook. [cited: 5 May 2014]. Available from: http://www.fordham.edu/halsall/ancient/hamcode.asp
- Hansen ÅM, Hogh A, Persson R, Garde AH, Ørbæk P. Bullying at work, health outcomes, and physiological stress response. Journal of Psychosomatic Research. 2006; 60 (1): 63-72.
- Hays RD, Woolley JM. The concept of clinically meaningful difference in health-related quality-of-life research: How meaningful is it? PharmacoEconomics. 2000; 18 (5): 419-423.
- Herranz G. “La ética médica ante la vida humana: entre el respeto y el cálculo”. En Biogenética, aspectos culturales, científicos y éticos. Bogotá: Celam; 1992.
- Herranz G. Ciencia biomédica y Calidad de Vida. Vida y Pensamiento. 1986; 6: 415424.
- Himmel W. Subjective health concept and health-related quality of life Are there any associations? Sozialund Praventivmedizin. 2001; 46 (2): 87-95.
- Historia de la OMS. [cited: 29-Jul-2013] Avalaible from: http://whqlibdoc.who.int/hist/official_records/consti- tution.pdf
- Huber M, Knottnerus JA, Green L. How should we define health? BMJ 2011;343:d4163 doi: http://dx.doi. org/10.1136/bmj.d4163
- Insel T. Transforming Diagnosis. [cited: 5 May 2014] Avalaible from: http://www.nimh.nih.gov/about/direc- tor/2013/transforming-diagnosis.shtml.
- Jadad AR, O’Grady L. How should health be defined. BMJ. 2008; 337:a2900.
- Juan Pablo II. Enc. Evangelium vitae. Ciudad del Vaticano: Ed. Vaticana; 1995.
- Jurkauskas A. The concepts of quality of life and happiness Correlation and differences. Engineering Economics. 2009; 3 (63): 58-66.
- Kahneman D, Diener E, Schwarz N. Well-Being: Foundations of Hedonic Psychology. New York: Russell Sage Foundation; 1999.
- Kass L. Life, Liberty and the Defense of Dignity: The Challenge for Bioethics. San Francisco: Encounter Books; 2004.
- Kübler-Ross E. On death and Dying. New York: Scripner; 2011.
- Kuhse H. The Sanctity-of-Life Doctrine in Medicine: A Critique. Oxford: Oxford University Press; 1987.
- Leff E. Transdisciplinariedad: un enfoque para la complejidad del mundo actual. Conciencia Activa. 2003; 21, 1: 107-146.
- Leonard, A. La historia de las cosas. México: Ed. Fondo de Cultura Económica; 2010.
- Lippincott-Raven, 1996. Navarro V. Concepto actual de la salud pública. En Martínez F, Castellanos PL, Navarro V. Salud Pública. Ciudad de México: Mc Graw-Hill; 1998.
- Moreno-Altamirano L. Reflexiones sobre el trayecto salud-padecimiento-enfermedad-atención: una mirada socioantropológica. Salud Pública de México. 2007; 49 (1): 63-70.
- Moriyama IM, Loy RM, Robb-Smith AH, et all. History of the statistical classification of diseases and causes of death. WashintonD.C.: National Center for Health Statistics; 2011.
- Naughton, M.J.; Shumaker, S.A.; Anderson R.T.; Czajkowski, S.M. Psychological Aspects of Health-Related Quality of Life Measurement: Tests and Scales. En Quality of Life and Pharmaco economics in Clinical Trials. Spilker, B. Cap. 15, New York,
- Northway R, Jenkins R. Quality of life as a concept for developing learning disability nursing practice? Journal of Clinical Nursing 2003; 12 (1): 57-66.
- Pastor García LM. ¿Qué significado hay que dar al término Calidad de vida en Bioética? Cuadernos de Bioética. 2006; 17 (61): 401-409.
- Patrick, D., Erickson P. Health Policy, Quality of Life: Health Care Evaluation and Resource Allocation. Oxford University Press. New York, 1993.
- Paveliu S, Radu CP, Tudose F, Tudose C, Arsene AL. Costeffectiveness-analysis and the concept of quality adjusted life year (qaly) in Romania. Farmacia. 2011; 59 (3): 304-320.
- Preston, PW. Una introducción a la teoría del desarrollo. México: Siglo XXI; 1999.
- Ritzer G. Teoría sociológica clásica. Madrid: Mc Graw Hill; 2002.
- Rockström J, Steffen W, Noone K, Persson Å, Chapin AS, Lambin EF, et al. A safeoperating space for humanity. Nature. 2009; 461:472-5.
- Rodríguez-García R, Goldman A (Edits.). La conexión salud-desarrollo. Washington D. C.: Organización Panamericana de la Salud; 1996.
- Roqué-Sánchez MV. Equívocos en Torno a los Conceptos de Vida y Calidad de Vida. Cuadernos de Bioética. 2008; 19 (66): 223-235.
- Salud-OPS. 2003; 8(2). [cited: 1-May-2014] Avalaible from: http://www1.paho.org/spanish/dd/pin/Nume- ro17_articulo1_1.htm
- San Martín H, Pastor V. Economía de la salud. Teoría social de la salud. Madrid: Mc Graw-Hill; 1989.
- Sanz-Rubiales A, Blanco-Toro L, Librada-Flores S, et all. El concepto de calidad de vida en los profesionales de Cuidados Paliativos. Medicina Paliativa. 2008; 15 (3): 165-170.
- Schalock RL. The concept of quality of life: What we know and do not Journal of Intellectual Disability Research. 2004; 48 (3): 203-216.
- Schwartzmann, L. Calidad de Vida Relacionada con la Salud: aspectos conceptuales. Rev. Ciencia y Enfermería. 2003; 9(2): 9-21.
- Sizmu S, Körne K. Equal rights, Equal respect: An examination of differential Inpatient experience in the NHS. Diversity and Equality in Health and Care. 2013; 10 (4): 237-247.
- Tejada de Rivero, D. Alma Ata: 25 años después. Revista Perspectivas de Salud-OPS. 2003; 8(2).
- Verdugo MA, Schalock RL. Quality of life: From concept to future applications in the field of intellectual disabilities. Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities. 2009; 6 (1): 62-64.
- Wang J, Iannotti RJ, Nansel TR. School Bullying Among Adolescents in the United States: Physical, Verbal, Relational, and Cyber. Journal of Adolescent Health. 2009; 45 (4): 368-375.
- WHOQOL Group. Study protocol for the World Health Organization project to develop a Quality of Life Assessment instrument (WHOQOL). Quality of life Research 1993; 2: 153-159.