Teacher Education through DramaCLIL Practice in the Spanish Context

  1. Muszyńska, Agata 1
  2. Urpí, Carmen 1
  3. Gałązka, Alicja 2
  1. 1 Universidad de Navarra
    info

    Universidad de Navarra

    Pamplona, España

    ROR https://ror.org/02rxc7m23

  2. 2 University of Silesia
    info

    University of Silesia

    Katowice, Polonia

    ROR https://ror.org/0104rcc94

Revista:
ESE: Estudios sobre educación.

ISSN: 1578-7001

Año de publicación: 2017

Número: 32

Páginas: 179-195

Tipo: Artículo

DOI: 10.15581/004.32.179-195 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: ESE: Estudios sobre educación.

Resumen

The paper is inspired by the increasing educational development of bilingualism and CLIL in Spain and the need to explore new teaching methodologies in initial teacher education in this field. On the basis of other European countries’ experience, above all the United Kingdom and Poland, an academic course on drama was designed for Education students taking a degree in Early Childhood, Primary Education and/ or Pedagogy. This consisted of teaching drama theory and practice, providing support with class design, and observing the application during the qualifying phase in educational institutions. As a result, on the one hand, many common characteristics of CLIL and drama were observed. On the other hand, the practice-focused phase proved that drama can stimulate the development of many skills and attitudes pursued in CLIL methodology. We observed that drama, as a form of experiential learning, strengthens the process-focused approach, going beyond the mere instrumental use of theatre techniques. The research results provide guidelines for future teachers about how to fulfil both process- and product-centred educational objectives by means of drama, critical and creative thinking, through the exercise of freedom, enhancing students’ participation in a shared learning experience.

Información de financiación

The following research, its design and the implementation, was made possible as a result of an academic scholarship granted by the Asociación de Amigos de la Universidad de Navarra to Agata

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • Alred, G., Byram, M., & Fleming, M. (2006). Education for intercultural citizenship: Concepts and comparisons. Clevedon: Multilingual Matters.
  • Altarejos, F., & Naval, C. (2000). Filosofía de la educación. Pamplona: Eunsa. Arthur, J., & Davies, I. (Eds.) (2008). Citizenship education. Los Angeles/London/New Delhi/Singapore: SAGE.
  • Atkins, L., & Wallace, S. (2012). Qualitative research in education. London: SAGE. Baldwin, P. (2012). With drama in mind: Real learning in imagined worlds (2nd ed.).
  • Breeze, R., Llamas Saíz, C., Martínez Pasamar, C., & Tabernero Sala, C. (Eds.) (2014). Integration of theory and practice in CLIL (Vol. 28, pp.111-122). Utrecht Studies in Language and Communication (USLC), Amsterdam/New York: Rodopi.
  • Costa, A., Muszyńska, A., & Urpí, C. (2013). Drama techniques in teacher training in Spain: Action research within “Arts Education Project” for initial teacher training. (Unpublished congress paper for the 8th Drama and Education IDEA World Congress, presented on 11 July 2013 in Paris.)
  • Fleming, M. (2011). Starting drama teaching. Oxford: Routledge.
  • Gałązka, A. (2011). Drama kreatywna a inteligencja emocjonalnaprzykład wykorzystania wybranego modelu badań empirycznych. Chowanna T, 1(36), 84-104.
  • Halliday, M. A. K. (1978). Language as a social semiotic: Social interpretation of language and meaning. London: Edward Arnold.
  • Hillyard, S. (2010). Drama and CLIL: The Power of Connection. Humanising Language Teaching, 12(6). Retrieved from http://www.hltmag.co.uk/dec10/ sart10.rtf
  • Hillyard, S. (2015). Drama and CLIL: the power of connection. In S. Nicolás, & J. J. Torres Drama and CLIL: A new challenge for the teaching approaches in bilingual education (pp. 25-46). Bern: Peter Lang.
  • Hart, R. (2007). Act like a teacher: Teaching as a performing art. (Doctoral dissertation). Amherst: University of Massachustets.
  • Jiménez, F., Muszyńska, A., & Romero, M. (2014). Learning processes in CLIL: Opening the door to innovation. In R. Breeze, C. Llamas Saíz, C. Martínez Pasamar, & C. Tabernero Sala (Eds.), Integration of theory and practice in CLIL (Vol. 28, pp. 111-122). Utrecht Studies in Language and Communication (USLC), Amsterdam/New York: Rodopi.
  • Labrada, M. A. (1998). Estética. Pamplona: Eunsa. Laferrière, G., & Motos T. (2003). Palabras para la acción: términos de teatro en la educación y en la intervención sociocultural. Ciudad Real: Ñaque.
  • Lambert, M. (2012). A beginner’s guide to doing your education research project. London: SAGE.
  • Mato, M. (2006). El baúl mágico. Imaginación y creatividad con niños de 4 a 7 años. Ciudad Real: Ñaque.
  • Musaio, M. (2007). Pedagogia del bello: suggestioni e percorsi educative. Milan: Franco Angeli.
  • Musaio, M. (2010). Pedagogia della persona educabile: l’educazione tra interiorità e relazione. Milano: Vita e Pensiero.
  • Muszyńska, A. (2012). Drama method in CLIL: The power of motivation. An example of practical application on the secondary school level. In R. Breeze, F. Jiménez Berrio, C. Llamas Saíz, C. Martínez Pasamar, & C. Tabernero Sala (Eds.), Teaching approaches to CLIL / Propuestas docentes en AICLE (pp. 235-248). Pamplona: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra. Retrieved from http://dspace.unav.es/dspace/handle/10171/27589
  • Navarro Solano, M. R. (2003). La formación inicial del profesorado en las Universidades públicas españolas para el uso de la dramatización en el aula. Enseñanza, 21, 181-198.
  • Navarro Solano, M. R. (2005). El valor pedagógico de la dramatización: su importancia en la formación inicial del profesorado. (Doctoral dissertation). Universidad de Sevilla.
  • Navarro Solano, M. R. (2007). Drama, creatividad y aprendizaje vivencial: Algunas aportaciones del drama a la Educación emocional. Cuestiones Pedagógicas, 18, 161-172.
  • Navarro Solano, M. R., & Mantovani, A. (2012). El juego dramático de 5 a 9 años. Granada: Octaedro.
  • Navarro Solano, M. R., & Mantovani, A. (2013). La dramática creativa de 9 a 13 años. Granada: Octaedro.
  • Neelands, J., & Dobson, W. (2000). Drama and theatre studies at AS/A level. London: Hodder & Stoughton.
  • Nicolás, S., & Torres, J. J. (2015). Drama and CLIL: A new challenge for the teaching approaches in bilingual education. Bern: Peter Lang.
  • Núñez Cubero, L., & Navarro, M. R (2007). Dramatización y educación: Aspectos teóricos. Teoría de la Educación, 19, 225-252.
  • Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Real Decreto 126/2014, de 28 de febrero, por el que se establece el currículo básico de la Educación Primaria. Boletín Ofi cial del Estado, núm. 52, del 1 de marzo de 2014, pp. 19349-19420. Reference number BOE-A-2014-2222. Retrieved from https://www.boe.es/ buscar/doc.php?id=BOE-A-2014-2222
  • O’Connor, P. (Ed.) (2010). Creating democratic citizenship through drama education: The writings of Jonothan Neelands. Stroke on Trent: Trentham Books.
  • Özmen, K. S. (2010). Fostering nonverbal immediacy and teacher identity of English teacher trainees. Australian Journal of Teacher Education, 36, 1-23. Retrieved from http://dx.doi.org/10.14221/ajte.2010v35n6.1
  • Özmen, K. S. (2011, April). Acting and teacher education: The BEING model for identity development. Turkish Online Journal of Qualitative Inquiry, 2, 36-49. Retrieved from http://fi les.eric.ed.gov/fulltext/ED537808.pdf
  • Özmen, K. S., & Balçikanli, C. (2015). Theatre acting in second language teacher education. In S. Nicolás, & J. J. Torres (Eds.), Drama and CLIL: A new challenge for the teaching approaches in bilingual education (pp. 77-106). Bern: Peter Lang.
  • Palechorou, E., & Winston, J. (2012). Theatre, language learning and identity (2): Empowering additional language learners through classroom drama projects. In J. Winston (Ed.), Second language learning through drama: practical techniques and applications (pp. 42-53). London/New York: Routledge.
  • Piazzoli, E. (2012). Film and drama aesthetics for additional language teaching. In J. Winston (Ed.), Second language learning through drama: practical techniques and applications (pp. 134-148). London/New York: Routledge.
  • Wallace, S. (2013). Doing research in further education and training. London: SAGE.
  • Winston, J. (1998). Drama, narrative and moral education: exploring traditional tales in the primary years. London: Falmer.
  • Winston, J. (Ed.) (2010). Beauty and education. New York: Routledge.
  • Winston, J. (Ed.) (2012). Second language learning through drama: practical techniques and applications. London/New York: Routledge.
  • Baldwin, P. (2012). With drama in mind: Real learning in imagined worlds (2nd ed.). London/New York: Continuum International Publishing Group
  • Gałązka, A. (2006). Process drama as a medium of creative teaching and learning in EFL classroom. The New Educational Review, 9(2), 93-108.