La Sagrada Escritura «una cum Sacra Traditione» ante el reto de la ‘sola Scriptura’

  1. Balaguer, Vicente
Revista:
Scripta theologica: revista de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra

ISSN: 0036-9764

Ano de publicación: 2017

Volume: 49

Fascículo: 1

Páxinas: 171-192

Tipo: Artigo

DOI: 10.15581/006.49.1.171-192 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Scripta theologica: revista de la Facultad de Teología de la Universidad de Navarra

Resumo

El principio luterano de la sola Scriptura como fuente de revelación ha suscitado en los católicos la idea de un rechazo a la Tradición como fuente de conocimiento de la revelación. Sin embargo, un repaso breve a cómo entendió Lutero la Sagrada Escritura y al modo con que la Iglesia católica afrontó la Reforma en los concilios de Trento y del Vaticano II, muestra los aspectos positivos de este reto de la Reforma. La fórmula de Dei Verbum donde la Sagrada Escritura «una cum Sacra Traditione» constituye la regla de fe y la fuerza y el vigor de la Iglesia hace justicia a la tradición católica y a uno de los principios de la Reforma.

Referencias bibliográficas

  • BALAGUER, V., «La Constitución dogmática Dei Verbum», Annuarium Historiae Conciliorum43/2 (2013) 271-330.
  • BEDOUELLE, G., «La Réforme catholique», en BEDOUELLE, G. y ROUSELL,B., Le Temps des Réformes et la Bible (Bible de tous les temps, n. 5), Paris: Beau-chesne, 1989, 329-368.
  • BORI, P. C., L’interpretazione infinita. L’esegesi cristiana antica e le sue trasformazioni, Bologna: Il Mulino, 1987.
  • BRAATEN, C. E., «A Shared Dilemma. Catholics and Lutherans on the Authority and Interpretation of Scripture», Pro EcclesiaX/1 (2001) 63-75.
  • BÜHLER, P., «Confesiones de fe. B: Tradición protestante», en LACOSTE, J.-Y.(ed.), Diccionario Crítico de Teología, Madrid: Akal, 2007, 287-288.
  • BURIGANA, R., La Bibbia nel concilio. La redazione della costituzione «Dei Verbum»del Vaticano II, Bologna: Il Mulino, 1998.
  • CALVINO, J., Institutiones christianae religionis1,7,1.4 (Opera selecta, hg. von P.BARTH, W. NIESELy D. SCHEUNER, 5 Bde., OS, München 1926-1936),(Bd. III, 60-85).
  • CONGAR, Y.-M., La tradición y las tradiciones, I, San Sebastián: Dinor, 1964.
  • CORSANI, B., Lutero e la Biblia, Brescia: Queriniana, 2001.
  • DASSMANN, E., «El “Lehrbuch der Dogmengeschichte” y “Das Wesen desChristentums”, de Adolf von Harnack», Anuario de Historia de la Iglesia13(2004) 179-198.
  • DULLES, A., «Scripture: Recent Protestant and Catholic Views», Theology Today (1980, abril) 7-26.
  • EBELING, G., Evangelische Evangelienauslegung. Eine Untersuchung zu LuthersHermeneutik, Tübingen: Mohr, 1962.
  • ELOWSKY, J., «Scripture and Tradition in an Evangelical Context», ConcordiaJournal, Winter 2016, 41.
  • FRANZINI, A., Tradizione e Scrittura. Il contributo del Concìlio Vaticano, Brescia:Morcelliana, 1978, 241.
  • GARCÍAMORALES, J., La inspiración bíblica a la luz del principio católico de la tra-dición: convergencias entre la Dei Verbum y la teología de P. Benoit, O.P., Roma:Pontificia Universitá Gregoriana, 2012, 123-203.
  • GARCÍA-TALÓN, S., «La transmisión de los textos como criterio para su interpretación», Scripta Theologica48 (2016) 9-40.
  • GEISELMAN, J. R., Sagrada Escritura y Tradición, Barcelona: Herder, 1968.
  • IZQUIERDO, C., Parádosis. Estudio sobre la tradición, Pamplona: Eunsa, 2006.
  • KASPER, W., Dogma y Palabra de Dios, Madrid: Razón y Fe, 1969.
  • LACOSTE, J.-Y., «Revelación», en IDEM(ed.), Diccionario Crítico de Teología,Madrid: Akal, 2007, 1058-1064.
  • LACOSTE, J.-Y., «Teología», en IDEM(ed.), Diccionario Crítico de Teología, Ma-drid: Akal, 2007, 1181-1187.
  • LAZARETH, W. H., «Luther’s ‘Sola Scriptura’: Traditions of the Gospel forNorming Christian Righteousness», en NEUHAUS, R. J. (ed.), Biblical Interpretation in Crisis: the Ratzinger Conference on Bible and Church, GrandRapids, Mich.: Eerdmans, 1989, 50-73.
  • LUTERO, M., D. Martin Luthers Werke: Kritische Gesamtausgabe, Weimar: Hermann Böhlaus Nachf-Graz: Academische Druck – und Verlagsanstalt,1888-2009.MANSO, A.-C., «Dei Verbum y la tradición crítica hermenéutico-pragmática»,Excerpta e Dissertationibus in Sacra Theologia LX/2 (2013) 67-186.
  • MERRICK, J. R. A., «Sola Scriptura and the regula fidei: the Reformation scripture principle and early oral tradition in Martin Chemnitz, Examination ofthe Council of Trent», Scottish Journal of Theology 63/3 (2010) 253-271.
  • O’CALLAGHAN, P., «Sola Scriptura o tota Scriptura? Una riflessione sul prin-cipio formale della teologia protestante», en TÁBET, M. (ed.), La SacraScrittura anima della teologia, Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana,1999, 147-168.
  • RAHNER, K. y RATZINGER, J., Revelación y Tradición, Barcelona: Herder, 2002.
  • RATZINGER, J., «Discurso del Emmo. y Revmo. Cardenal Dr. Joseph Ratzin-ger con motivo del doctorado Honoris causaen la Universidad de Navarra»,Scripta Theologica 30 (1998) 387-393.
  • RATZINGER, J., «Einleitung zur Dogmatischen Konstitution über die göttliche Offenbarung», en VORGLIMLER, H. (ed.), Das Zweite Vatikanische Konzil.Teil II(Lexikon für Theologie und Kirche), Freiburg-Basel-Wien: Herder,1967, 498-503.
  • RATZINGER, J., «Kommentar zur Dogmatischen Konstitution über die göttli-che Offenbarung. I Kapitel», en VORGLIMLER,H. (ed.), Das Zweite Vatika-nische Konzil. Teil II(Lexikon für Theologie und Kirche), Freiburg-Basel-Wien: Herder, 1967, 504-520.
  • RATZINGER, J., «Kommentar zur Dogmatischen Konstitution über die göttli-che Offenbarung. II. Kapitel», en VORGLIMLER,H. (ed.), Das Zweite Vatikanische Konzil. Teil II(Lexikon für Theologie und Kirche), Freiburg-Basel-Wien: Herder, 1967, 521-528.
  • RATZINGER, J., «La interpretación bíblica en conflicto. Sobre el problema delos fundamentos y la orientación de la exégesis», en SÁNCHEZ NAVARRO, L.(ed.), Escritura e interpretación. Los fundamentos de la interpretación bíblica,Madrid: Palabra, 2004, 19-54.
  • SCHELKENS, K., Catholic theology of revelation on the eve of Vatican II: a redaction history of the schema «De fontibus revelationis» (1960-1962), Leiden-Boston:Brill, 2010.
  • SCHLIER, H., «Breve balance», Communio, 19 segunda época (1997) 146-161.
  • SESBOÜÉ, B. y THEOBALD,C., Historia de los dogmas, IV: La Palabra de Salvación, Salamanca: Secretariado Trinitario, 1997.
  • SKILLRUD, H. C., STAFFORD, J. F. y MARTENSEN, D. F. (eds.),Scripture and Tradition: Lutherans and Catholics in Dialogue IX, Minneapolis: Augsburg,1995.
  • SÖDING, Th., «El alma de la teología. Su unidad desde el espíritu de la Sagrada Escritura en Dei Verbumy en J. Ratzinger», Communio nueva época7 (2007) 37-54.
  • THOMPSON, M. D., «Reformation Perspectives on Scripture: The WrittenWord of God», The Reformed Theological Review53/3 (1998) 105-120.
  • VANHOYE, A., «La recepción en la Iglesia de la Constitución Dogmática Dei Verbum», en SÁNCHEZ NAVARRO, L. (ed.), Escritura e interpretación. Los fundamentos de la interpretación bíblica, Madrid: Palabra, 2004, 147-173.
  • VARO, F., «El Antiguo Testamento en el Concilio Vaticano II», Scripta Theologica 47 (2015) 155-175.
  • VISCHER, L. (ed.), Textos y documentos de la Comisión «Fe y Constitución» (1910-1968), Madrid: BAC, 1968.