Algunas consideraciones sobre el régimen general de las cláusulas suelo y la fundamentación jurídica de la obligación de restituir las cantidades indebidamente cobradas por los bancos. ¿Derecho de contratos o cobro indebido?

  1. Bello Torres, Leticia
  2. Fariña Fariña, Rebeca
Aldizkaria:
Revista de Derecho Civil

ISSN: 2341-2216

Argitalpen urtea: 2017

Alea: 4

Zenbakia: 2

Orrialdeak: 153-190

Mota: Artikulua

Beste argitalpen batzuk: Revista de Derecho Civil

Garapen Iraunkorreko Helburuak

Laburpena

For several years, the matter of the «floor clause» which were inserted in mortgage loans has been under debate and has become the reason of disagreements between the Courts. Since the decision of 21st December of the Court of Justice of the European Union were published, it is once again an issue of topicality given that this sentence mend the doctrine being maintained in this regard for the spanish Supreme Court. In this paper, we firstly present one general view about the legal treatment of «floor clauses» in Spain and then we focus our study on the legal basis of the claim of restitution in order to analyze if there is another alternative to the art. 1303 CC. We suggest the mortgagors to ask for restitution throught the legal category of mistaken payment (art. 1895 CC).

Erreferentzia bibliografikoak

  • AA.VV., Cláusulas suelo en la contratación bancaria. Vencimiento anticipado, liquidación unilateral de deuda, intereses moratorios y cláusulas suelo, Bosch, Barcelona, 2014.
  • AGÜERO ORTIZ, A., “El control de transparencia tan sólo es aplicable a consumidores, no a empresarios ni profesionales”, Revista CESCO de Derecho de consumo, nº 18, 2016 disponible en https://cesco.revista.uclm.es/index.php/cesco/issue/view/125.
  • AGÜERO ORTIZ, A., “¿Retroactividad o irretroactividad de la eliminación de las cláusulas suelo? O de la rebelión de los juzgados y audiencias provinciales”, Revista CESCO de Derecho de Consumo, nº6, 2013, pp. 291-298 disponible en https:// cesco. revista.uclm.es/ index.php /cesco/issue/view/55.
  • ANCHÓN BRUÑÉN, Mª J., “Efectos de la STJUE de 21 de diciembre de 2016: supuestos en que va a ser posible reclamar todas las cantidades indebidamente pagadas por aplicación de las cláusulas suelo y los casos en que no”, Diario La Ley, nº8904, enero 2017, pp. 1-25.
  • ANCHÓN BRUÑÉN, Mª J., “Posibles efectos de la esperada sentencia del TJUE sobre cláusulas suelo”, Diario La Ley, nº8767, mayo 2016, pp. 1-15.
  • BADOSA COLL, F., "El enriquecimiento injustificado. La formación de su concepto", Nuevas perspectivas del Derecho contractual (BOSCH CAPDEVILA, E., coord.), Bosch, Barcelona, 2012.
  • BALLARÍN HERNÁNDEZ, R., “Del cobro de lo indebido. Arts. 1895 a 1901”, Comentario del Código Civil II, Secretaria General Técnica Centro de Publicaciones, Madrid, 1993, pp. 1955-1970.
  • BASOZÁBAL ARRUE, X., Enriquecimiento injustificado por intromisión, Tecnos, Madrid, 1998.
  • BASOZÁBAL ARRUE, X., “Art. 1895CC”, Comentarios al Código Civil (DOMÍNGUEZ LUELMO, A., coord.), Lex Nova, Valladolid, 2010, pp. 2038-2046.
  • BOTANA GARCÍA, G. A., “La protección del consumidor como cliente bancario”, Actualidad Civil, nº5, mayo 2016, pp. 1-25.
  • CAHN, E.N, The Sense of Injustice, Nueva York, 1949, pp. 14ss.
  • CAPILLA RONCERO, F., “Cuasicontratos y enriquecimiento injustificado”, Derecho de obligaciones y contratos (VALPUESTA FERNÁNDEZ, Mª. R. coord.), Tirant lo Blanch, Valencia, 1995, pp. 449-467.
  • CARRASCO PERERA, Á., CORDERO LOBATO, E., “El espurio control de transparencia sobre condiciones generales de la contratación”, Revista CESCO de Derecho de consumo, 7, 2013, pp. 164-183, disponible en https://cesco.revista.uclm.es/index. php/cesco /issue /view/57.
  • CARRASCO PERERA, Á., Derecho de contratos, Thomson Reuters, Cizur Menor, 2010.
  • CASTÁN TOBEÑAS, J., Derecho civil español común y foral 1, I, Civitas, Madrid, 1988.
  • CAÑIZARES LASO, A., “Control de incorporación y transparencia de las condiciones generales de la contratación. Las cláusulas suelo”, Revista de Derecho civil, v.2, nº 3, 2015, pp. 67-105.
  • CAÑIZARES LASO, A., “Efectos restitutorios de la nulidad de la cláusula suelo. STJUE de 21 de diciembre de 2016”, Revista de Derecho civil, v.3, nº4, 2016, pp. 103-123.
  • CONDE FUENTES, J., “El procedimiento extrajudicial para la restitución de las cantidades pagadas en aplicación de las cláusulas suelo”, Revista de Derecho Civil, v.4, nº1, enero-marzo, 2017, pp. 219-233.
  • CORDERO LOBATO, E., “Cláusula suelo en préstamos hipotecarios: condiciones de validez y efectos de la nulidad (STS, Sala de lo Civil, de 9 de mayo de 2013)”, Diario La Ley, nº8090, año XXXIV, 2013, pp. 1-4.
  • CORDERO LOBATO, E., “Nulidad de cláusulas suelo no transparentes: ¿Puede el consumidor recuperar los pagos excesivos? (STS, Sala de lo Civil, de 9 de mayo de 2013), Revista CESCO de Derecho de Consumo, nº6, 2013, pp. 129-133 disponible en https://cesco.revista.uclm.es/index.php/cesco/issue/view/55.
  • CÁMARA LAPUENTE, S., “Doce tesis sobre la STJUE de 21 de diciembre de 2016: su impacto en la jurisprudencia del TJUE y del TS, no solo sobre la retroactividad de la nulidad de las cláusulas suelo”, InDret 1/2017, pp. 1-32 disponible en http://www.indret.com /es/index.php.
  • CÁMARA LAPUENTE, S., “Transparencias, desequilibrios e ineficacias en el régimen de las cláusulas abusivas (un resumen crítico)”, El Notario del siglo XXI, 61, mayo-junio 2015, pp. 152-157.
  • DE ANDRÉS HERRERO, A., “Del cobro de lo indebido”, Código Civil. Jurisprudencia sistematizada, Tirant lo Blanch, 2015, pp. 1882-1886.
  • DE LA TORRE OLID, F., “Actualidad de los cuasi contratos. Revitalización del artículo 1891 del Código Civil para la tutela de los consumidores-inversores en el sector financiero (Un estudio necesario en tiempos de crisis)”, Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, año LXXXIX, Sept-Oct, nº 739, 2013, pp. 2951-2982.
  • DE LOS MOZOS, J. L., “Pago o cobro de lo indebido”, RDP, nº 7-8, 1988. DELGADO ECHEVERRÍA, J., La anulabilidad, ADC, v. 29, nº 4, 1976, pp. 1021-1045.
  • DÍEZ PICAZO, L., Fundamentos de Derecho civil I, Civitas, Cizur Menor, 2009, 6ªed.
  • DÍEZ PICAZO, L., “La doctrina del enriquecimiento injustificado”, Dos estudios sobre el enriquecimiento sin causa, Civitas, Madrid, 1988.
  • DÍEZ PICAZO, L., “Las atribuciones patrimoniales injustificadas”, Fundamentos de Derecho civil patrimonial I, Civitas, Cizur menor, 2009, 6ªed., pp. 107-130.
  • D’ORS, Á., "Del enriquecimiento sin causa", Comentarios al Código civil y Compilaciones Forales (ALBADEJO GARCÍA y DÍAZ ALABART, dir.), t.XXXVIII, v.2, EDERSA, 2002, pp. 51-73.
  • GARCÍA MONTORO, L.,“Contra la sentencia del TS sobre cláusulas suelo: hay que devolver las prestaciones”, Revista CESCO de Derecho de Consumo, nº 6, 2013, pp. 300-305 disponible en https://cesco.revista.uclm.es/index.php/cesco/issue/ view/55.
  • GARCÍA RUBIO, Mª P., “Artículo 4”, Comentarios al Código Civil (DOMÍNGUEZ LUELMO, A., coord.), Lex Nova, Valladolid, 2010, pp. 57-61.
  • GULLÓN BALLESTEROS, A., “Cobro de lo indebido”, Estudios de Derecho civil en honor del Prof. Batlle Vázquez, EDERSA, Madrid, 1978.
  • HERNÁNDEZ GUARCH, C., “La sentencia del Tribunal Supremo de 9 de mayo de 2013. La sorpresiva declaración de irretroactividad de las cantidades abonadas”, Revista CESCO de Derecho de consumo, nº6, 2013, pp. 134-169 disponible en https://cesco.revista.uclm.es/index.php/cesco/issue/view/55.
  • LACRUZ BERDEJO, J. L., “El pago de lo indebido”, Derecho Privado Común y Foral II, Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, Zaragoza, 1992, pp. 329-342.
  • LACRUZ BERDEJO, J. L.,“Pago indebido y transmisión de la propiedad”, Derecho Privado Común y Foral II, Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, Zaragoza, 1992, pp. 343-361.
  • LETE DEL RÍO, J. M. y LETE ACHIRICA, J. Derecho de obligaciones I, Thomson Aranzadi, Cizur Menor, 2005.
  • LÓPEZ BELTRÁN DE HEREDIA, C., La nulidad de los contratos, Tirant lo Blanch, Valencia, 2009.
  • LÓPEZ JIMÉNEZ, J. Mª., “Nuevo marco jurídico para la protección de los consumidores en la contratación de préstamos y créditos hipotecarios, y en la intermediación de préstamos y créditos”, Diario La Ley, nº 7204, 2009.
  • MAGRO SERVET, V., “Consecuencias de la sentencia del TJUE sobre cláusulas abusivas. Retroactividad de los efectos restitutorios de la declaración de nulidad de las cláusulas suelo”, Diario La Ley, nº 8901, 2017.
  • MARTÍNEZ DE TORO, S.,“Valor y eficacia de las cláusulas suelo en las operaciones bancarias”, Práctica de los Tribunales, nº118, enero-febrero, 2016.
  • MIQUEL GONZÁLEZ, J. Mª, “Disposición adicional 1ª, 3 (art. 10 bis 1, apdos. 1º, 4º)”, Comentarios a la Ley sobre Condiciones Generales de la Contratación (ALFARO ÁGUILA-REAL, J., coord.), Civitas, Madrid, 2002, pp. 892-964.
  • MORENO GARCÍA, L., Cláusulas suelo y control de transparencia. Tratamiento sustantivo y procesal, Marcial Pons, Madrid, 2015, pp. 47ss.
  • MUÑÓZ GARCÍA, C., “Cláusula abusiva nula y su no vinculación. Excesos y rigores del TJUE en la sentencia de 21 de diciembre de 2016”, Diario La Ley, nº8903, enero 2017.
  • MUÑÓZ GARCÍA, C., “La función del TJUE en el control de la cláusula suelo en España (1)”, Diario La Ley, nº 8799, julio de 2016.
  • NÚÑEZ LAGOS, R., El enriquecimiento sin causa en Derecho español, Reus, Madrid, 1934.
  • NÚÑEZ LAGOS, R., “Cobro de lo indebido. Enriquecimiento sin causa”, en MUCIUS SCAEVOLA, Q., Código Civil, t. XXX-II, Reus, Madrid, 1961.
  • PAZOS CASTRO, R., “Retroactividad de la nulidad de la cláusula suelo. A propósito de la STJUE de 21 de diciembre de 2016 (Gutiérrez Naranjo)”, Diario La Ley, nº8888, diciembre 2016.
  • PAZOS CASTRO, R., “Un nuevo pronunciamiento sobre la interpretación de la Directiva de cláusulas abusivas. Comentario a la STJUE de 26 de enero de 2017 (Banco Primus)”, Revista de Derecho civil, v.4, nº1, enero-marzo, 2017, pp. 163-181.
  • PERTÍÑEZ VÍLCHEZ, F., Las cláusulas abusivas por un defecto de transparencia, Thomson Aranzadi, Cizur Menor, 2004.
  • PERTÍÑEZ VÍLCHEZ, F., “Algunas notas sobre la STJUE 21 de diciembre de 2016”, InDret, 1/2017, diposnible en http://www.indret.com/es/index.php.
  • PERTÍÑEZ VÍLCHEZ, F., “Falta de transparencia y carácter abusivo de la cláusula suelo en los contratos de préstamo hipotecario”, InDret, 3/2013, disponible en http://www.indret.com/es/index.php.
  • PERTÍÑEZ VÍLCHEZ, F., “La restitución de las cantidades indebidamente cobradas en virtud de cláusulas suelo en contratos de préstamo hipotecario tras la STS de 9 de mayo de 2013”, Diario La Ley, nº 8154, 2013.
  • PORTILLO CABRERA, E.; ROJAS ABASCAL, T., “El concepto de consumidor y la aplicación del control de transparencia en los procedimientos de cláusulas suelo”, Revista Aranzadi Doctrinal, nº 5, 2014, pp. 151-160;
  • PUIG BRUTAU, J., Fundamentos de Derecho civil II, 3º, Bosch, Barcelona, 1983.
  • PUIG BRUTAU, J., “Cómo ha de ser invocada la doctrina civil del Tribunal Supremo”, Medio siglo de estudios jurídicos, Tirant lo Blanch, Valencia, 1997, pp. 189-209.
  • REBOLLO PUIG, M., El enriquecimiento injusto de la Administración pública, Marcial Pons, Madrid, 1995.
  • ROCA SASTRE, R. Mª, “Pago de lo indebido”, Estudios de Derecho Privado I, EDERSA, Madrid, 1948.
  • SANTOS BRIZ, J., “Cuasi-contratos”, Comentarios al Código civil y compilaciones forales t. XXIV, arts. 1887-1929 (ALBALADEJO, M., dir.), Edersa, Madrid, 1984.
  • SÁNCHEZ GARCÍA, J. Mª, “El control de transparencia sobre los elementos esenciales en los contratos de crédito al consumo”, Revista de Derecho vLex, nº112, 2013.
  • SÁNCHEZ ÁLVAREZ, E., “Algunas consideraciones respecto al Real Decreto-Ley 1/2017 de 20 de enero, de medidas urgentes de protección de consumidores en materia de cláusulas suelo”, Diario La Ley, nº 8924, febrero, 2017.
  • VILAPLANA RUIZ, J., “Espejismos normativos: apuntes críticos al Real Decreto-Ley 1/2017, de 20 de enero, de medidas urgentes de protección de consumidores en materia de cláusulas suelo”, Diario La Ley, nº 8929, febrero, 2017.
  • ÁLVAREZ CAPEROCHIPI, J.A., El enriquecimiento sin causa en el Derecho español, Comares, Granada, 1993, 3ª ed.
  • ÁLVAREZ CAPEROCHIPI, “Cuasi-contratos”, Jurisprudencia civil comentada III (PASQUAU LIAÑO, M., dir.), Comares, Granada, 2009.