Las primicias de fray Íñigo Abbad y Lasierra como cronista. Una carta inédita relatando sus primeras impresiones sobre Puerto Rico (1772)

Références bibliographiques

• [Abbad y Lasierra, Íñigo], Historia geográfica, civil y natural de la isla de San Juan de Puerto Rico, dala a luz don Antonio Valladares de Sotomayor, Madrid, Imprenta de don Antonio Espinosa, 1788.
• Abbad y Lasierra, Íñigo, Viaje a la América, estudio preliminar de Carlos Arcay, Caracas, Banco Nacional de Ahorro y Préstamos, 1974 [orig. 1781].
• Abbad y Lasierra, Íñigo, «Viage a la América», Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Historia, 18, San Juan de Puerto Rico, 1977 [orig. 1781], 23-205.
• Abbad y Lasierra, Íñigo, Descripción de las costas de California, edición y estudio de Sylvia L. Hilton, Madrid, Instituto Gonzalo Fernández de Oviedo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1981 [orig. 1783].
• Abbad y Lasierra, Íñigo, Historia geográfica, civil y natural… Nueva edición, anotada en la parte histórica y continuada en la estadística y económica por José Julián de Acosta y Calbo, estudio introductorio de Gervasio L. García, Aranjuez, Doce Calles, 2002 [1.ª ed. 1866].
• Abbad y Lasierra, Íñigo, Diario del viaje a América, edición de Juan José Nieto Callén y José María Sánchez Molledo, Madrid, Miraguano Ediciones, 2003a [orig. 1781].
• Abbad y Lasierra, Íñigo, Relación de La Florida (1785), edición de Juan José Nieto Callén y José María Sánchez Molledo, Madrid, Iberoamericana/Vervuert, 2003b [orig. 1785].
• Acosta y Calbo, José Julián de, «Prólogo» en Abbad y Lasierra, Íñigo, Historia geográfica, civil y natural… Nueva edición, anotada en la parte histórica y continuada en la estadística y económica por José Julián de Acosta y Calbo, estudio introductorio de Gervasio L. García, Aranjuez, Doce Calles, 2002 [1.ª ed. 1866], 33-36.
• Actas del cabildo de San Juan Bautista de Puerto Rico, tomo IV: 1767-1771, edición de Aída R. Caro Costas, San Juan de Puerto Rico, Municipio de San Juan de Puerto Rico, 1965.
• Blanco, Enrique Tomás, «La catedral de San Juan Bautista de Puerto Rico», Alma Latina, San Juan de Puerto Rico, 1.ª quincena julio 1936, 33-41.
• Campo Lacasa, Cristina, La Iglesia en Puerto Rico en el siglo XVIII, Sevilla, Instituto de Cultura Puertorriqueña/Escuela de Estudios Hispano-Americanos, 1963.
• Dietz, James, Historia económica de Puerto Rico, San Juan, Ediciones Huracán, 1989.
• Domínguez, Daylet, «Cuadros de costumbres en Cuba y Puerto Rico. De la historia natural y la literatura de viajes a las ciencias sociales», Revista hispánica moderna, 69:2, Nueva York, 2016, 133-149.
• Escandón, Patricia, «Reseña del libro de Íñigo Abbad y Lasierra, Diario del viaje a América», Latinoamérica, 40:1, México D.F., 2005, 291-297.
• Eubel, Conradus, Hierachia Catholica Medii et Recentioris Aevi, IV, Padua, Il Messagero di San Antonio, 1952.
• Fernández-Xesta y Vázquez, Ernesto, El Infanzón aragonés: realidad, estructura y evolución. El linaje de los Abbad, de Estadilla (Huesca), Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2014.
• Gams, Pius B., Series Episcoporum Ecclesiae Catholicae, Ratisbona, Typis et sumtibus Georgii Josephi Manz, 1873.
• García Gervasio Luis, «Historiar bajo censura: la primera historia puertorriqueña», estudio introductorio en Abbad y Lasierra, Íñigo, Historia geográfica, civil y natural… Nueva edición, anotada en la parte histórica y continuada en la estadística y económica por José Julián de Acosta y Calbo, Doce Calles, 2002 [1.ª ed. 1866], 9-32.
• García, Gervasio Luis, «Luces y sombras en la primera historia de Puerto Rico (1788)», en Piqueras, José A. (ed.), Las Antillas en la era de las Luces y la Revolución, Madrid, Siglo XXI, 2005, 141-157.
• Gómez Gonzalvo, Mónica M.ª, «El español americano del siglo XVIII en la obra de Abbad y Lasierra», tesis doctoral dirigida por Juan Antonio Frago Gracia, Zaragoza, Universidad de Zaragoza, Departamento de Lingüística General e Hispánica, 2007.
• González Vales, Luis E. y Luque, María Dolores (coords.), Historia de Puerto Rico, Madrid, Editorial CSIC/Doce Calles, 2012.
• Guitarte, Vidal, Episcopologio español (1700-1867). Españoles obispos en España, América, Filipinas y otros países, Castellón de la Plana, Ayuntamiento de Castellón de la Plana, 1992.
• Gutiérrez del Arroyo, Isabel, «Fray Íñigo Abbad y su Historia de Puerto Rico», en Gutiérrez del Arroyo, Isabel; Posada, Germán; González y González, Luis; Chinchilla Aguilar, Ernesto; Cavallini Q., Ligia; Muro Arias, Luis Felipe; Velázquez, María del Carmen y Funtanellas, Carlos, Estudios de Historiografía Americana, México, El Colegio de México, 1948, 13-105.
• Helmer, Marie, «Documentos americanistas en el Archivo de Barbastro», Anuario de Estudios Americanos, 8, Sevilla, 1951, 131-143.
• Hilton, Sylvia Lyn, «Noticia biográfica de fray Íñigo Abbad y Lasierra», Cuadernos para Investigación de la Literatura Hispánica, 2:3, Madrid, 1980, 41-54.
• Huesca, Ramón de (O.F.M. Cap.), Teatro histórico de las Iglesias del Reino de Aragón, Tomo IX: Estado moderno de la Santa Iglesia de Huesca, Zaragoza, en la oficina de Miedes, 1807.
• Lavallé, Bernard; Naranjo, Consuelo y Santamaría, Antonio, La América española (1763-1898). Economía, Madrid, Editorial Síntesis, 2002.
• López Novoa, Saturnino, Historia de la Muy Noble y Leal ciudad de Barbastro y descripción geográfico-histórica de su Diócesis, Barcelona, Imprenta de Pedro Riera, 1861.
• Martínez Sarrado, Sergio, «El camino al episcopado de fray Íñigo Agustín Abbad y Lasierra (1745-1790)», tesis de licenciatura dirigida por Enrique de la Lama Cereceda, Pamplona, Universidad de Navarra, Facultad de Teología, 1997.
• Murga, Vicente y Huerga, Álvaro, Episcopologio de Puerto Rico, IV, Ponce, Universidad Católica de Puerto Rico, 1990.
• Nieto Callén, Juan José y Sánchez Molledo, José María, «Estudio preliminar», en Abbad y Lasierra, Íñigo, Relación de La Florida (1785), Madrid, Iberoamericana/Vervuert, 2003, 11-84.
• O’Reilly, Alejandro, Memoria de Don Alejandro O’Reilly sobre la isla de Puerto Rico, en Tapia y Rivera, Alejandro (ed.), Biblioteca histórica de Puerto-Rico que contiene varios documentos de los siglos XV, XVI, XVII y XVIII, San Juan, Instituto de Literatura Puertorriqueña, 1946 [orig. 1765], 526-545.
• Pardo García, Ángela, Archivo diocesano de Barbastro. El fondo americanista Abbad y Lasierra, Zaragoza, Librería General, 1989.
• Pardo García, Ángela, «El fondo documental americanista del obispo don Agustín Abbad y Lasierra en el archivo diocesano de Barbastro», tesis doctoral dirigida por Ángel Canellas López, Zaragoza, Universidad de Zaragoza, Facultad de Filosofía y Letras, 1990.
• Peña, Beatriz Carolina, «La representación de la otredad en el Abbad», Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies, 6, Baltimore, 2002, 57-82.
• Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas imprimir, y publicar por la magestad católica del rey don Carlo II, Madrid, Julián de Paredes, 1681, 4 vols.
• Rivera de Álvarez, Josefina, «Fray Íñigo Abbad y Lasierra y la primera historia de Puerto Rico», Atenea, 2, Mayagüez, 1966, 15-21.
• Rivera de Álvarez, Josefina, Historia de la literatura puertorriqueña, San Juan de Puerto Rico, Editorial del Departamento de Instrucción Pública, 1969.
• Ruiz Rivera, Julián B., El Consulado de Cádiz. Matrícula de comerciantes, 1730- 1823, Cádiz, Diputación Provincial, 1988.
• Sainz de Baranda, Pedro, España Sagrada, XLVIII: La Santa Iglesia de Barbastro en sus estados antiguo y moderno, Madrid, imprenta de José Rodríguez, 1862.
• Santamaría García, Antonio, «La historia de Puerto Rico en la transición del siglo XVIII al XIX. La mirada de Íñigo Abbad y Lasierra y los orígenes de la historiografía insular. A propósito de la edición de Gervasio Luis García», Revista de Indias, 64:230, Madrid, 2004, 243-252.
• Santamaría García, Antonio, Historia económica y social de Puerto Rico (1750- 1902). Bibliografía, fuentes publicadas (1745-2002) y balance, Madrid, Fundación Mapfre, 2005a.
• Santamaría García, Antonio, «Reformas coloniales, economía y especialización productiva en Puerto Rico y Cuba, 1760.1850», Revista de Indias, 64:235, Madrid, 2005b, 709-728.
• Santamaría García, Antonio, «Las islas españolas del azúcar (1760-1898). Grandes debates en perspectiva comparada y caribeña», América Latina en la Historia Económica, 18:1, México, 2011, 147-176.
• Santamaría García, Antonio; Ayala, César y Bernabé, Rafael, «Economía, 1817- siglo XXI», en González Vales, Luis y Luque, María Dolores (coords.), Historia de Puerto Rico, Aranjuez, Doce Calles, 2013, 135-194.
• Serrano, Luciano, «Abad y Lasierra, Agustín-Ignacio», en Dictionnaire d’Histoire et de Géographie Ecclésiastiques, I, París, Letouzey et Ané, 1912, cols. 8-9.
• Szászdi, Adam, «Un episodio en las relaciones entre el Estado y la Iglesia bajo el Real Patronato», Revista del Instituto de Cultura Puertoriqueña, 18, San Juan de Puerto Rico, 1963, 13-16.
• Szászdi, Adam, «Las usuras de fray Íñigo», Revista del Instituto de Cultura Puertoriqueña, 38, San Juan de Puerto Rico, 1968, 38-44.
• Tapia y Rivera, Alejandro, «Baldorioty y la historia de Fray Íñigo Abbad», Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña, 5, San Juan de Puerto Rico, 1959, 20-21.
• Torres Ramírez, Bibiano, La isla de Puerto Rico (1765-1800), San Juan de Puerto Rico, Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1968.
• Vaquero, María y Morales, Amparo, Tesoro Lexicográfico del español de Puerto Rico, San Juan, Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, 2005.
• Zaragoza Pascual, Ernesto, Los generales de la Congregación de San Benito de Valladolid, V: 1701-1801, Silos, Abadía de Santo Domingo de Silos, 1984.
• Zaragoza Pascual, Ernesto, Los generales de la Congregación de San Benito de Valladolid, VI: 1801-1893, Silos, Abadía de Santo Domingo de Silos, 1987.
• Zaragoza Pascual, Ernesto, «Abadologio (siglos X-XIX) y Libro de gradas de los monjes (1715-1833) del monasterio de Santa María La Real de Nájera», Studia monástica, 40:1, Montserrat, 1998a, 121-158.
• Zaragoza Pascual, Ernesto, «Jiménez ou Ximénez Pérez (Manuel)», en Dictionnaire d’Histoire et de Géographie Ecclésiastiques, XXVII, Paris, Letouzey et Ané, 1998b, cols. 1300-1301.
• Zaragoza Pascual, Ernesto, «Abad (Abbad) y Lasierra, Agustín Íñigo», en Diccionario Biográfico Español, I, Madrid, Real Academia de la Historia, 2009a, 34-35.
• Zaragoza Pascual, Ernesto, «Jiménez Pérez, Manuel Abad», en Diccionario Biográfico Español, XXVIII, Madrid, Real Academia de la Historia, 2009b, 61-62.
• Zaragoza Pascual, Ernesto, «Gradas del monasterio de Santa María de la Real de Nájera (1500-1833)», Studia monástica, 54:2, Montserrat, 2012, 355-388.