Juan Rufo, Alonso de Ercilla y la épica virreinal desde una perspectiva transatlántica

  1. de Navascués, Javier
Journal:
Creneida: Anuario de Literaturas Hispánicas

ISSN: 2340-8960

Year of publication: 2018

Issue: 6

Pages: 118-145

Type: Article

DOI: 10.21071/CALH.V6I.11544 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openOpen access editor

More publications in: Creneida: Anuario de Literaturas Hispánicas

Abstract

This article deals with a comparison between La Austríada by Juan Rufo, as an epitome of the Peninsular Poems related with the Spanish Empire in Europe, and the Colonial Epic Poetry written at the end of the XVI centruy. Whereas Rufo refers to the enemy of the Faith on the borders of Spain and the Mediterranean Sea, these poems expands their espaces and include new enemies, as the Indians or Pirates. Furthermore, Colonial Epic Poetry proposes different issues related with the powerful relationships between America and Spain, such as it can be showed in La Araucana by Alonso de Ercilla.

Bibliographic References

  • Barbero, Alessandro, Lepanto. La batalla de los tres imperios, Barcelona, Pasado y presente, 2011.
  • Barco Centenera, Martín del, Argentina y Conquista del Río de la Plata, Buenos Aires, UBA, 1998.
  • Bautista Avalle-Arce, Juan, La épica colonial, Pamplona, Eunsa, 2000.
  • Blanco, Mercedes, Góngora heroico. Las Soledades y la tradición épica, Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2012.
  • Blanco, Mercedes, “La batalla de Lepanto y la cuestión del poema heroico”, Calíope, XIX, 1 (2014), pp. 23-53.
  • Braudel, Fernand, El Mediterráneo y el mundo mediterráneo, México, Fondo de Cultura económica, 1953.
  • Campra, Rosalba, “Crónica de un encubrimiento: La Argentina de Martín del Barco Centenera”, en Atípicos en la literatura latinoamericana, ed. Noé Jitrik, Buenos Aires, UBA, 1997, pp. 373-393.
  • Cañeque, Alejandro, “Los virreinatos de América en los siglos XVI y XVII: un gobierno de parientes y amigos”, Parientes, criados y allegados: los vínculos personales en el mundo peruano, ed. Margarita Suárez, Lima, PUCP, 2017, pp. 21-36.
  • Caravaggi, Giovanni, Studi sull’epica ispanica del Rinascimento, Pisa, Università, 1974.
  • Davis, Elizabeth B., Myth and Identity in the Epic of Imperial Spain, Columbia, University of Missouri, 2000.
  • Eliott, John H. (ed.), “Engaño y desengaño. España y las Indias”, en España, Europa y el mundo de Ultramar (1500-1800), Madrid, Taurus, 2010, pp. 182-183.
  • Ercilla, Alonso de, La Araucana, ed. Isaías Lerner, Madrid, Cátedra, 2011.
  • Fernández Contreras, María Ángeles, “El motivo del insomnio en la poesía griega y latina”, Habis, 31 (2000), pp. 9-35.
  • García Cárcel, Ricardo, La leyenda negra. Historia y opinión, Madrid, Alianza, 1992.
  • Gónzález de Nájera, Alonso, Desengaño y reparo de la guerra del reino de Chile, Santiago, Editorial Universitaria, 2017.
  • Grootveld, Emma, “Trumpets of Lepanto: Italian Narrative Poetry (1571-650) on the War of Cyrpus”, Journal of Iberian and Latin American Studies, 24 (2018), pp. 135-154.
  • Herrera, Fernando de, Relación del suceso de la armada de la Liga en el año de 1571, Mallorca, Junta Ejecutiva del IV Centenario de la Batalla de Lepanto, 1971.
  • Lerner, Isaías, “Lope de Vega y Ercilla: el caso de la Dragontea”, Criticón, 115 (2012), pp. 147-157.
  • Marrero Fente, Raúl, Poesía épica colonial. Historia, teoría y práctica, Madrid, Iberoamericana, 2017.
  • Mazzotti, José Antonio, Lima fundida. Épica y nación criolla en el Perú, Madrid, Iberoamericana, 2016.
  • Miramontes, Juan de, Armas antárticas, Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2006.
  • Murrin, Michael, History and Warfare in Renaissance Epic, Chicago, Chicago University Press, 1994.
  • Navascués, Javier de, “Alarmas y sueños de codicia: los piratas en Argentina y conquista del Río de la Plata de Martín del Barco Centenera”, Taller de Letras, 3 (2013), pp. 179-190.
  • Navascués, Javier de, “Una epopeya defensiva para un mundo frágil: los corsarios en la poesía épica colonial”, Studi ispanici, 41 (2016), pp. 127-147.
  • Nicolopulos, James, The Poetics of Empire in The Indies, University Park, The Pennsylvania State University, 2000.
  • Ortiz Gambetta, Eugenia, “Heteroglosia y tradiciones discursivas: formas burlescas en la épica de M. del Barco Centenera”, Hipogrifo, IV, 1 (2016), pp. 65-86.
  • Oña, Pedro de, Arauco domado, ed. Ornella Gianesin, Pavía, Ibis, 2014.
  • Padrón, Ricardo, The Spacious World, Chicago, The University of Chicago Press, 2004.
  • Quint, David, Epic and Empire, Princenton, Princeton University Press, 1992.
  • Ramírez de Arellano, Rafael, Juan Rufo, jurado de Córdoba. Estudio bibliográfico y crítico, Madrid, Hijos de Reus, 1912.
  • Rufo, Juan, La Austríada, ed. Ester Cicchetti, Como / Pavía, Ibis, 2011.
  • Segas, Lise, “La navigation dans l’épopée Armas antárticasde Juan de Miramontes (1607-1610): l’odysée d’un monde colonial à la derive”, en Contre courants, vents, et marées. La navigation maritime et fluviale en amérique Latine (XVII-XIX siècles), eds. Valerie Joubert Anghel y Lise Segas, Burdeos, Presses Universitaires, 2013, pp. 153-178.
  • Serna, Mercedes, “Censura e Inquisición en las Crónicas de Indias”, en Tierras prometidas de la Colonia a la Independencia, eds. Bernat Castany, Laura Fernández, Bernat Hernández, Guillermo Serés y Mercedes Serna, Barcelona, Bellaterra, 2011, pp. 347-360.
  • Vilà, Lara, Épica e imperio. Imitación virgiliana y propaganda política en la épica española del siglo XVI, Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona, 2003 [tesis doctoral].
  • Vilà, Lara, “Los poemas de la fundación nacional. La épica del siglo XVII y la idea del imperio”, Conceptos. Revista de investigación graciana, 4 (2007), pp. 53-67.
  • Virgilio, Eneida, trad. Gregorio Hernández de Velasco, Barcelona, Planeta, 1982.
Data source: Dialnet