Nombrando América. Una aproximación a la antroponimia y toponimia europea en el Nuevo Mundo

  1. Zabalza Seguin, Ana 1
  1. 1 Universidad de Navarra, España
Aldizkaria:
Onomástica desde América Latina

ISSN: 2675-2719

Argitalpen urtea: 2023

Zenbakien izenburua: Onomástica desde América Latina

Alea: 4

Zenbakia: 1

Orrialdeak: 1-20

Mota: Artikulua

DOI: 10.48075/ODAL.V4I1.31969 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openSarbide irekia editor

Beste argitalpen batzuk: Onomástica desde América Latina

Garapen Iraunkorreko Helburuak

Laburpena

This article focuses on the analysis of the difficulties posed by sources and research methodology when investigating American anthroponymy and toponymy. It summarizes the strategies followed by various authors in the dossier dedicated to European Names in America, from the coasts of Newfoundland to the south of Brazil, to achieve their objectives. Given the fragility of onomastic heritage in minority languages, which often do not appear on official maps, the article proposes as a field of research the study of names assigned to new populations that are condominiums, as has already been done in some places in Europe. These new names often refer to the former landowners or idealize aspects of the past that would not otherwise be reflected in toponymy.

Erreferentzia bibliografikoak

  • Bertaux, D. & Bertaux-Wiame, I. (1988). Le patrimoine et sa lignée: transmissions et mobilité sociale sur cinq générations. Life stories/Récits de vie, (4), 8-25.
  • Gebauer, J. E., Leary, M. R., & Neberich, W. (2012). Unfortunate first names: Effects of name-based relational devaluation and interpersonal neglect. Social Psychological and Personality Science, 3(5), 590-596.
  • Scott, J. C., Tehranian, J., & Mathias, J. (2002). The production of legal identities proper to states: the case of the permanent family surname. Comparative studies in society and history, 44(1), 4-44.
  • Thun, H., & Wilkin, R. (2018). A história que antecede a escrituralidade dos hunsriqueanos brasileiros: cartas do período napoleônico (1805-1813). Cartas de imigrantes de fala alemã: pontes de papel dos hunsriqueanos no Brasil. São Leopoldo: Oikos, 31-46.
  • Tort i Donada, J. & Panareda i Clopés, J. M. (2011). Las nuevas toponimias. Sobre el papel de los nombres de lugar en la renovación del" imaginario geográfico" de las áreas turísticas de litoral barcelonés. En Espacios y destinos turísticos en tiempos de globalización y crisis (p. 30). Universidad Carlos III de Madrid, 7-18.
  • https://www.arrazola.org/finca-arrazola-ciudad-de-guatemala/ (consultado el 8/08/2023).
Datuen iturria: Dialnet