Discurso performativo y mentira política durante el proceso de paz con las FARC

  1. Mónica Codina
  2. María Fernanda Novoa-Jaso
  3. Luisa Fernanda Marín Cáceres
Revista:
Cuadernos.Info

ISSN: 0719-3661

Ano de publicación: 2023

Título do exemplar: Diez años de Cuadernos.info al servicio de la variedad del campo en Iberoamérica

Número: 56

Páxinas: 66-88

Tipo: Artigo

DOI: 10.7764/CDI.56.62511 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Cuadernos.Info

Obxectivos de Desenvolvemento Sustentable

Resumo

Este artigo analisa a linha de argumentação do presidente Juan Manuel Santos durante o processo de paz com as FARC na Colômbia, a fim de determinar em que medida seu discurso é performativo (Austin, 1962) e até que ponto apresenta traços característicos da mentira política (Arendt, 1993, 2003; Bok, 1978). Para isso, optou-se por uma metodologia qualitativa de nível explicativa-descritiva do discurso político das 33 declarações oficiais relacionadas ao processo de paz emitidas pelo presidente entre 2012 e 2016, publicadas no canal oficial da Presidência da República da Colômbia no YouTube. A análise dessas declarações nos permite identificar sete declarações com as quais, de forma transversal, o presidente cria a estrutura comunicativa que busca influenciar a opinião pública para obter o apoio da sociedade colombiana e das FARC. Da mesma forma, a análise dos recursos verbais usados pelo presidente revela a natureza eminentemente performativa dessas declarações. Aquelas têm caráter pragmático e não somente semântico, na medida em que executam a ação e o compromisso presidencial de abrir um processo de traga a paz. Por fim, os resultados revelam a ambivalência de alguns enunciados que se afastam da verdade fáctica, permitindo ver a existência de alguns rasgos comuns da mentira política.

Referencias bibliográficas

  • Agelvis, V. C. & Sulbarán, R. (2021). El significado performativo en el discurso político. Significado indirecto y las implicaturas con significado presumible en el discurso político venezolano (Performative meaning in political discourse. Indirect meaning and implicatures with presumed meaning in Venezuelan political discourse). Lengua y Habla, 25, 123-153. http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/lenguayhabla/article/view/17539
  • Alarcón, M. A. (2008). Austin y searle: la relación entre verbos y actos ilocucionarios (Austin and Searle: the relationship between verbs and illocutionary acts). Literatura y Lingüística, (19), 235-250. https://doi.org/10.4067/S0716-58112008000100013
  • Arendt, H. (1993). La Condición Humana (The Human Condition). Paidós.
  • Arendt, H. (1996). Entre el pasado y el futuro. Ocho ejercicios sobre la reflexión política (Between the past and the future. Eight exercises on political reflection). Península.
  • Arendt, H. (2003). ¿Qué es la política? (What is politics?). Paidós.
  • Arendt, H. (2017). Verdad y mentira en la política (Truth and lies in politics). Página Indómita.
  • Austin, J. (1962). How to Do Things with Words: The William James Lectures Delivered at Harvard University in 1955. Clarendon.
  • Barrendonner, A. (1987). Elementos de pragmática lingüística (Elements of linguistic pragmatics). Gedisa.
  • Biset, E. (2011). Performatividad, perversión y política. Sobre verdad y mentira en Hannah Arendt (Performativity, perversion and politics. On truth and lies in Hannah Arendt). Studia Politicæ, (21), 95–111. https://revistas.bibdigital.uccor.edu.ar/index.php/SP/article/view/448
  • Bok, S. (1978). Lying: Moral Choice in Public and Private Life. The Harvester Press.
  • Cárdenas, M. L. & Polo, D. (2019). Posverdad y comunicación política: infoxicación y factchecking (Post-truth and political communication: infoxication and fact-checking). In R. Aparici & D. García (Eds.), La posverdad. Una cartografía de los medios, las redes y la política (Post-truth. A cartography of media, networks and politics) (pp.145-159). Gedisa.
  • Cardona Zuleta, L. M. & Londoño Álvarez, C. A. (2018). La retórica del miedo como estrategia política. El plebiscito por la paz en Colombia (The Rhetoric of Fear as a Political Strategy. The Plebiscite for Peace in Colombia). Forum. Revista Departamento de Ciencia Política, (14), 43–68. https://doi.org/10.15446/frdcp.n14.69614
  • Charry, C. (2020). Más allá de las multitudes inteligentes. El efecto mediático de las movilizaciones ciudadanas por los acuerdos de paz en Colombia (Beyond smart crowds. The media effect of citizen mobilizations around the peace agreements in Colombia). Colombia Internacional, (101), 65-90. https://doi.org/10.7440/colombiaint101.2020.03
  • De la Escalera, A. M. M. (2005). Mentir en la vida política (Lying in political life). Isegoría, (32), 227-234. https://doi.org/10.3989/isegoria.2005.i32.446
  • Estrada, M. (2004). Reflexiones en torno a la mentira y la política (Reflections on lies and politics). Estudios Sociológicos, 22(65), 461-481. https://www.jstor.org/stable/40420833
  • Gómez Giraldo, J. C. & Cárdenas Ruiz, J. D. (2019). El papel de la opinión publicada en la prensa escrita colombiana antes del plebiscito del 2 de octubre de 2016 The Role of Opinions Published in the Colombian Press before the Plebiscite of October 2, 2016). Palabra Clave, 22(1), 1-50. https://doi.org/10.5294/pacla.2019.22.1.9
  • Grajales, G. & Martínez, J. (2020). Tendencias, trayectorias y relaciones de poder en el discurso de construcción de paz en el periódico El Espectador (Colombia) (Trends, trajectories and power relations in the peace-building speech in the El Espectador newspaper (Colombia)). El Ágora U.S.B., 20(1), 112-129. https://doi.org/10.21500/16578031.4184
  • Herrero, M. (2008). Mentira y política (Lies and politics). Nuevas tendencias, (72), 3-13.
  • Heuer, W. (2019). Las tentaciones de la mentira (The temptations of lying). Universitas Philosophica, 36(72), 53-70. https://doi.org/10.11144/Javeriana.uph36-72.tdlm
  • Lakoff, G. & Johnson, M. (1995). Metáforas de la vida cotidiana (Metaphors We Live By). Cátedra. Larraz Elorriaga, I. (2017). La construcción de legitimidad a través del capital simbólico. El caso del proceso de paz de Colombia (The Construction of Legitimacy through Symbolic Capital. The Case of the Colombian Peace Process). Estudios Políticos, (50), 257-280. https://doi.org/10.17533/udea.espo.n50a14
  • Lyons, J. (1997). Semántica lingüística (Linguistic Semantics). Paidós.
  • Mahon, J. (2016). The Definition of Lying and Deception. In E. N. Zalta & U. Nodelman (Eds.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Stanford University. https://plato.stanford.edu/entries/lying-definition/
  • Martin, L. G. (2019). El concepto de mentira política organizada en Hannah Arendt (The Concept of Organised Lying in Hannah Arendt). Foro Interno, 19, 5-27. https://doi.org/10.5209/foin.65815
  • Melenovsy, C. M. (2018). Not All Political Lies Are Morally Equal. Journal of Social Philosophy, 49(2), 294-314. https://doi.org/10.1111/josp.12235
  • Mendoza-Escalante, A. (2017). The war / peace dichotomy in the videos of the presidential reelection campaign of Juan Manuel Santos (Colombia). Analysis of legitimation strategies. Cuadernos de Lingüística Hispánica, (29), 107-125. https://doi.org/10.19053/0121053x.n29.2017.5851
  • Morales, M. V. (2014). Discurso, performatividad y emergencia del sujeto: Un abordaje desde el post-estructuralismo (Discourse, Performativity and Emergence of the Subject: An Approach from Post-Structuralism). Athenea Digital, 14(1), 333-354. https://doi.org/10.5565/rev/athenead/v14n1.884
  • Osorio Monsalve, S. M. (2020). Algunas representaciones discursivas en perspectiva histórica al proceso de paz en Colombia: una mirada desde los principales diarios digitales (Some discoursive representations from a historical perspective of the peace process in Colombia: an overview from the main digital newspapers). Lingüística y Literatura, (77), 125-145. https://doi.org/10.17533/udea.lyl.n77a06
  • Pino Montoya, J. W. & Castaño Gómez, M. (2020). Estudios sobre opinión pública y proceso de paz entre el Estado Colombiano y las Farc-ep (Studies on public opinion and the peace process between Colombia State and the FARC-ep). Cultura, Educación y Sociedad, 11(2), 27-42. https://doi.org/10.17981/cultedusoc.11.2.2020.02
  • Richard, E. & Llano, A. (2017). La historia sin fin (al feliz) de la paz en Colombia (o la crisis como estrategia de comunicación de gobierno) (Peace in Colombia: A Story without (a Happy) ending (or Crisis as a Governmental Communication Strategy)). Contratexto, 28(028), 147-171. https://doi.org/10.26439/contratexto2017.n028.1539
  • Ríos, J. & Cairo, H. (2018). Los discursos sobre la participación política en el proceso de paz de Colombia (Discourses on Political Participation in the Colombia’s Peace Process). Araucaria, 20(39), 317-339. https://revistascientificas.us.es/index.php/araucaria/article/ view/4910
  • Rodríguez-Ferrándiz, R. (2019). Posverdad y fake news en comunicación política: breve genealogía (Post-truth and fake news in political communication: A brief genealogy). Profesional de la información, 28(3). https://doi.org/10.3145/epi.2019.may.14
  • Romero Jiménez, K. V. (2017). El discurso de la prensa en el marco del proceso de paz entre el gobierno colombiano y las Farc: análisis de El Tiempo y El Espectador (The speech of the press in the framework of the peace process between the colombian government and the FARC: analysis of El Tiempo and El Espectador). Revista Digital de Historia de la Educación, (20), 214-224.
  • Santos, J.M. (2012a, 27 de agosto). Declaración del Presidente de la República, Juan Manuel Santos (Statement by the President of the Republic, Juan Manuel Santos) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=7ROE_Gdh-bU
  • Santos, J.M. (2012b, 4 de septiembre). Alocución del Presidente Juan Manuel Santos (Statement by the President of the Republic, Juan Manuel Santos) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=6GKFKen0mi8
  • Santos, J.M. (2013a, 8 de abril). Alocución Presidente Juan Manuel Santos (Statement by the President of the Republic, Juan Manuel Santos) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=lftVh1CCOTc&list=PLssvfH3nw30la9_ AQtqotv3cg%20uGum3BoL&index=3
  • Santos, J.M. (2013b, 27 de mayo). Declaración del Presidente Santos al término del Consejo de Ministros (Statement by President Santos at the end of the Council of Ministers) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=e6NqplTmfK4
  • Santos, J.M. (2013c, 6 de noviembre). Alocución del Señor Presidente Juan Manuel Santos (Statement by President Juan Manuel Santos) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ClHt1x9yPzE
  • Santos, J.M. (2014a, 16 de mayo). Alocución del Presidente de la República, Juan Manuel Santos (Statement by President Juan Manuel Santos) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=LePMIiOk-Yo&t=330s
  • Santos, J.M. (2014b, 16 de junio). Declaración del Presidente Juan Manuel Santos (Statement by President Juan Manuel Santos) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Tgp_bg949-c&t=148s
  • Santos, J.M. (2014c, 30 de julio). Declaración del Presidente Santos, al término del Consejo de Seguridad en Buenaventura (Statement by President Santos, at the end of the Security Council in Buenaventura)(vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=hQZETsFYlNQ
  • Santos, J.M. (2014d, 17 de noviembre). Alocución del Presidente de la República, Juan Manuel Santos os (Statement by President Juan Manuel Santos) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=U4lWWm7BCUQ&list=PLssvfH3nw30la9_ AQtqotv3cguGum3BoL&index=8
  • Santos, J.M. (2015a, 10 de marzo). Alocución del Presidente de la República, Juan Manuel Santos os (Statement by President Juan Manuel Santos) (vídeo). YouTube. https://www.youtube. com/watch?v=se8T2z8ml54&list=PLssvfH3nw30la9_AQtqotv3cguGum3BoL&index=9
  • Santos, J.M. (2015b, 15 de abril). Declaración del Señor Presidente Juan Manuel Santos Consejo de Seguridad Cali (Statement by President Juan Manuel Santos Security Council Cali) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=FYMjOvLugYM&list=PLssvfH3nw30la9_ AQtqotv3cguGum3BoL&index=10
  • Santos, J.M. (2015c, 21 de abril). Palabras del Presidente Juan Manuel Santos - Consejo Nacional de Paz (Statement by President Juan Manuel Santos Security Council Cali) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=hWusYDgtTaw&list=PLssvfH3nw30la9_ AQtqotv3cguGum3BoL&index=11
  • Santos, J.M. (2015d, 13 de junio). Presidente Santos sobre ataques terroristas de la guerrilla (President Santos comments on guerrilla terrorist attacks) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=VxXv57EjA2o&list=PLssvfH3nw30la9_ AQtqotv3cguGum3BoL&index=12
  • Santos, J.M. (2015e, 25 de julio). Presidente Santos durante la conmemoración del Día de la Armada Nacional (President Santos during the commemoration of National Navy Day) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=YdctCBNhWwk&list=PLssvfH3nw30la9_ AQtqotv3cguGum3BoL&index=13
  • Santos, J.M. (2015f, 16 de Julio). Claudia Gurisatti entrevista al presidente de Colombia Juan Manuel Santos (Claudia Gurisatti interviews Colombia's President Juan Manuel Santos) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=heOGCkUaw_I
  • Santos, J.M. (2015g, 23 de septiembre). Alocución Presidencial sobre el acuerdo en materia de justicia en el proceso de paz con las Farc (Presidential speech on the agreement on justice in the peace process with the FARC) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/ watch?v=axG9BceL5QA&list=PLssvfH3nw30la9_AQtqotv3cguGum3BoL&index=14
  • Santos, J.M. (2015h, 15 de diciembre). Alocución del Presidente Santos sobre el acuerdo en materia de víctimas con las FARC (Presidential speech on the agreement with FARC about victims) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=py8LI6C-BTI
  • Santos, J.M. (2016a, 19 de enero). Declaración del Presidente Juan Manuel Santos (Statement by President Juan Manuel Santos) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/ watch?v=sz3a5fmzlfY&list=PLssvfH3nw30la9_AQtqotv3cguGum3BoL&index=16
  • Santos, J.M. (2016b, 25 de enero). Presidente Santos sobre resolución del Consejo de Seguridad de la ONU (President Santos with regard to the UN Security Council resolution) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=lkN2ur0-Va8
  • Santos, J.M. (2016c, 16 de mayo). Alocución del Presidente Juan Manuel Santos sobre blindaje jurídico de la paz (Speech by President Juan Manuel Santos on the legal shielding of peace)(vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=6nvj0QtPNcM&list=PLssvfH3nw30la9_ AQtqotv3cguGum3BoL&index=18
  • Santos, J.M. (2016d, 21 de junio). El Presidente Juan Manuel Santos participó en el Foro Económico Mundial de América Latina (President Juan Manuel Santos took part in the World Economic Forum on Latin America) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/ watch?v=Pgj9KO59JBQ&list=PLssvfH3nw30la9_AQtqotv3cguGum3BoL&index=33
  • Santos, J.M. (2016e, 23 de junio). Presidente durante la Firma del acuerdo sobre el cese al fuego bilateral y la dejación de las armas (President at the signing of the
  • bilateral ceasefire agreement) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/ watch?v=Wr52Dp7CAJ8&list=PLssvfH3nw30la9_AQtqotv3cguGum3BoL&index=19
  • Santos, J.M. (2016f, 18 de julio). Alocución del Presidente Juan Manuel Santos (Speech by President Juan Manuel Santos) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/ watch?v=e3YBiUzik9o&list=PLssvfH3nw30la9_AQtqotv3cguGum3BoL&index=20
  • Santos, J.M. (2016g, 24 de agosto). Alocución del Presidente Juan Manuel Santos sobre el Acuerdo Final con las Farc (Speech by President Juan Manuel Santos on the Final Accord with the FARC)(vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/ watch?v=EW9yGnG7ZHQ&list=PLssvfH3nw30la9_AQtqotv3cguGum3BoL&index=21
  • Santos, J.M. (2016h, 30 de agosto). Declaración del Presidente Juan Manuel Santos durante la firma del decreto que convoca al plebiscito (Statement by President during the signing of the decree calling for the plebiscite). (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/ watch?v=Y_WU3rJk5dg&list=PLssvfH3nw30la9_AQtqotv3cguGum3BoL&index=35
  • Santos, J.M. (2016i, 21 de septiembre). Alocución del señor Presidiente de la República Juan Manuel Santos (Speech by President of the Republic Juan Manuel Santos)(vídeo). YouTube.https://www.youtube.com/watch?v=dUeJm54eU74&list=PLssvfH3nw30la9_ AQtqotv3cguGum3BoL&index=24
  • Santos, J.M. (2016j, 27 de septiembre). Palabras del Presidente Juan Manuel Santos durante la Ceremonia Protocolaria del Acuerdo de Paz (Speech by President Juan Manuel Santos during the Protocol Ceremony of the Peace Accord) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=dUeJm54eU74&list=PLssvfH3nw30la9_ AQtqotv3cguGum3BoL&index=24
  • Santos, J.M. (2016k, 2 de octubre). Presidente Santos luego de conocerse los resultados del Plebiscito por la Paz (President Santos after the results of the Plebiscite for Peace were made public)(vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=oD9WbrIW2go&list=PLssvfH3nw30la9_ AQtqotv3cguGum3BoL&index=23
  • Santos, J.M. (2016l, 5 de octubre). Declaración del Presidente Juan Manuel Santos (Statement by President Juan Manuel Santos) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/ watch?v=3pVAuiBXNfc&list=PLssvfH3nw30la9_AQtqotv3cguGum3BoL&index=31
  • Santos, J.M. (2016m, 5 de noviembre). Alocución del presidente Juan Manuel Santos sobre nuevo acuerdo de paz (Statement by President Juan Manuel Santos on the new peace deal) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=n-IBjhyIaNk
  • Santos, J.M. (2016n, 12 de noviembre). Alocución del presidente Juan Manuel Santos sobre nuevo acuerdo de paz (Statement by President Juan Manuel Santos on the new peace deal) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=87LYZxIv2Sw&list=PLssvfH3nw30la9_ AQtqotv3cguGum3BoL&index=25
  • Santos, J.M. (2016ñ, 22 de noviembre). Alocución del Presidente Santos sobre la firma del nuevo Acuerdo de Paz (Statement by President Juan Manuel Santos on the new peace deal) (vídeo). YouTube. https://www.youtube.com/ watch?v=4OwdK6rp8D4&list=PLssvfH3nw30la9_AQtqotv3cguGum3BoL&index=27
  • Santos, J.M. (2016o, 24 de noviembre). Presidente Santos en el acto de la Firma del Nuevo Acuerdo de Paz con las Farc (President Santos at the signing ceremony of the new peace agreement with the FARC) (vídeo) YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=_ ZQB5I8qh90&list=PLssvfH3nw30la9_AQtqotv3cguGum3BoL&index=30
  • Suárez, A. F. R. (2021). Os atos performativos e a construção dos acontecimentos na performance (Performative acts and the construction of events in performance). Ars (São Paulo), 19(42), 1087-1119. https://doi.org/10.11606/issn.2178-0447.ars.2021.184660
  • Swift, J., Arbuthnot, J., & Courtine, J. J. (2020). Arte de la mentira política (The Art of Political Lying). Ariel.
  • Valencia-Tello, D. C. (2017). Las emociones en el proceso de paz colombiano (Emotions in the Colombian peace process). In L. M. Céspedes-Baéz & E. Prieto-Ríos (Eds.), Utopía u oportunidad fallida. Análisis crítico del Acuerdo de Paz (Utopia or Failed Opportunity? A Critical Analysis of the Peace Agreement) (pp. 15-42). Editorial Universidad del Rosario. https://doi.org/10.12804/tj9789587389289
  • Vallespín, F. (2012). La mentira os hará libres (The lie will set you free). Galaxia Gutenberg.
  • Van Dijk, T. A. (1997). Discourse as social interaction. SAGE.
Fonte de datos: Dialnet