Marcas discursivas de transición entre párrafos en la escritura académica no expertaanálisis de un corpus de reseñas

  1. Llamas Saíz, Carmen Llamas 1
  1. 1 Universidad de Navarra
    info

    Universidad de Navarra

    Pamplona, España

    ROR https://ror.org/02rxc7m23

Revista:
Círculo de lingüística aplicada a la comunicación

ISSN: 1576-4737

Año de publicación: 2024

Título del ejemplar: Monográfico: Del párrafo al texto: nuevos enfoques en torno al análisis de las unidades superiores del discurso escrito

Número: 99

Páginas: 67-78

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/CLAC.96955 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Círculo de lingüística aplicada a la comunicación

Resumen

El objetivo de este artículo es el de analizar, en el marco de la macroestructura textual, las marcas discursivas que explicitan la transición entre párrafos en la escritura no experta del género reseña académica. En primer lugar, se presentan las características del párrafo en el marco de la escritura académica, así como los mecanismos de transición interparagráfica para, seguidamente, estudiar el empleo de estos en un corpues de 27 reseñas redactadas por estudiantes universitarios de primer curso. Aunque el trabajo se centra en el texto como resultado del proceso de escritura, se ofrece también la secuencia didáctica para guiar al estudiante en el manejo de las estrategias de cohesión y marcación discursiva entre párrafos. Metodológicamente, partimos del trabajo de Martínez Caro (2014) para detenernos en distintas marcas discursivas de carácter macroestructural: las que señalan la progresión temática, las expresiones tematizadoras, los marcadores del discurso y, por último, las marcas de modalización.

Referencias bibliográficas

  • Adam (1987): “Types de séquences textuelles élémentaires”, Practiques: théorie, practique, pédagogie 56, 54-79.
  • Borreguero Zuloaga, Margarita (2006): “Progresión temático-remática y estructura informativa textual convergencias y divergencias”, en Casado Velarde, Manuel; González Ruiz, Ramón y M.ª Victoria Romero Gualda (coords.), Análisis del discurso. Lengua, cultura, valores. Pamplona, Eunsa, vol. I, 205-220.
  • Borreguero Zuloaga, Margarita (2018): “Los encapsuladores anafóricos: una propuesta de clasificación”, Caplletra: Revista internacional de filología 64, 179-203.
  • Borreguero Zuloaga, Margarita (2021): “Las unidades del discurso y el texto escrito”, en Loureda, Óscar y Angela Schrott (coords.), Manual de lingüística del hablar. Berlín: De Gruyter, 373-392.Bustos Gisbert, José Manuel (2012): “Interpretación multifuncional del párrafo”, ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante 26, 55-88.
  • Bustos Gisbert, José Manuel (2012): “Interpretación multifuncional del párrafo”, ELUA: Estudios de Lingüísti-ca. Universidad de Alicante 26, 55-88.
  • Camps, Anna y Montserrat Castelló (2013): “La escritura académica en la universidad”, Revista de DocenciaUniversitaria 11(1), 17-36.
  • Carlino, Paula (2013): “Alfabetización académica diez años después”, Revista Mexicana de Investigación Educativa 18 (57), 355-381.
  • Casado, Manuel (1993): Introducción a la gramática del texto del español. Madrid: Arco Libros.Cassany, Daniel (1995): La cocina de la escritura. Barcelona, Anagrama.
  • Cassany, Daniel (1995): La cocina de la escritura. Barcelona, Anagrama.
  • Castelló, Montserrat (2014): “Los retos actuales de la alfabetización académica: estado de la cuestión y últimas investigaciones”, en Ballano, lnmaculada e ltziar Muñoz (coords.), Escribir en el contexto académico. Bilbao: Publicaciones de la Universidad de Deusto, 153-176.
  • Combettes, Bernard (1988): Pour une grammaire textuelle. La progression thématique. Bruselas-París: DeBoeck-Duculot.
  • Cuenca, M.ª Josep (2010): Gramática del texto. Madrid: Arco Libros.Duque, Eladio (2016): Las relaciones de discurso. Madrid: Arco Libros.
  • Duque, Eladio (2016): Las relaciones de discurso. Madrid: Arco Libros.
  • Escandell Vidal, M.ª Victoria (2018): “Tejer (y reciclar) párrafos: claves para la organización del texto escrito”, ReGrOC: Revista de gramática orientada a las competencias 1(1), 113-139.
  • Fuentes Rodríguez, Catalina (2007): Sintaxis del enunciado: los complementos periféricos. Madrid: Arco Libros.
  • Fuentes Rodríguez, Catalina (2013): “La gramática discursiva: niveles, unidades y planos de análisis”, Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas 2, 15-36.
  • Gallardo-Saborido, Emilio y Francisco Núñez-Román (coords.) (2017): Escribir en las disciplinas. Intervenciones para desarrollar los géneros académicos y profesionales en la Educación Superior. Madrid: Síntesis.
  • Garachana, Mar y Estrella Montolío (2000): “De la oración al párrafo. Del párrafo al texto”, en Montolío, Estrella (coord.), Manual práctico de escritura académica. Barcelona, Ariel, vol II, 69-104.
  • García Berrio, Antonio y Tomás Albaladejo Mayordomo (1983): “Estructura composicional. Macroestructuras”, ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante 1, 127–180.
  • García Negroni, M.ª Marta y Marta Tordesillas (2001): La enunciación en la lengua: de la deixis a la polifonía. Madrid: Gredos.
  • Garrido, Joaquín (2015): “Unidades intermedias y párrafos en la construcción del discurso y el texto”, en Carrasco, Inés y Sara Robles (coords.), Pragmática, discurso y norma. Madrid, Arco Libros, 133-149.
  • Garrido, Joaquín (2019): “Estructura del discurso”, en Ridruejo, Emilio (ed.), Manual de Lingüística española. Berlín: de Gruyter; 353-378.
  • Garrido, Joaquín y Teresa M.ª Rodríguez Ramalle (2015): “Constituyentes y relaciones en la oración y en el discurso”, Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación 62, 199-225.
  • González Cobas, Jacinto (2008): “Acerca del tópico del párrafo”, Verba hispánica 16, 81-90.
  • González Cobas, Jacinto (2014): “Aproximación a la unidad párrafo. Un enfoque plural”, ELiES: Estudios deLingüística del español 35(1), 161-188.
  • González Pérez, Rosario (2003): “La coherencia textual como fenómeno discursivo”, RILCE: Revista de Filología Hispánica 19(2), 217-242.
  • Gutiérrez Ordóñez, Salvador (1997): Temas, remas, focos, tópicos y comentarios. Madrid: Ariel.
  • Hidalgo Downing, Raquel (2003): La tematización en el español hablado. Estudio discursivo sobre el españolpeninsular. Madrid: Gredos.
  • Hyland, Ken (2005): Metadiscourse. Exploring Interaction in Writing. London/New York: Continuum.
  • Hyland, Ken y Polly Tse (2004): “Metadiscourse in Academic Writing: A Reappraisal”, Applied Linguistics 25(2), 156-177.
  • Kuperman, Victor et al. (2010): “The Effect of Word Position on Eye-Movements in Sentence and Paragraph Reading”, The Quarterly Journal of Experimental Psychology 63(9), 1838-1857.
  • Llamas Saíz, Carmen; Martínez Pasamar, Concepción y Cristina Tabernero Sala (2012): La comunicación académica y profesional. Usos, técnicas y estilos. Cizur Mayor: Thomson Reuters/Aranzadi.
  • López Samaniego, Anna (2014): Las etiquetas discursivas: cohesión anafórica y categorización de entidadesdel discurso. Pamplona: Eunsa.
  • López Samaniego, Anna (2018): “La encapsulación nominal en el discurso académico-científico oral y escrito: patrones de aparición”, Caplletra: Revista Internacional de Filología 64, 129-152.
  • Martín Zorraquino, M.ª Antonia y José Portolés Lázaro (1999): “Los marcadores del discurso”, en Bosque, Ignacio y Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa-Calpe, vol. 3, 4051-4213.
  • Martínez Caro, Elena (2014): “El párrafo como unidad discursiva: consideraciones de forma y contenido relativas a su demarcación y estructuración”, ELiES: Estudios de Lingüística del español 35(1), 189-213.
  • Martínez de Sousa, José (2010): Manual de estilo de la lengua española. Gijón: Trea.
  • Montolío, Estrella (2001): Conectores de la lengua escrita. Barcelona, Ariel.
  • Montolío, Estrella (2018): “El párrafo en la escritura del siglo XXI: una unidad adaptativa”, en Montolío, Estrella (dir.), Manual de escritura académica y profesional. Estrategias gramaticales y discursivas. Barcelona: Ariel, 275-326.
  • Navarro, Federico y Ana Luz Abramovich (2012): “La reseña académica”, en Natale, Lucía (coord.), En carrera: escritura y lectura de textos académicos y profesionales. Buenos Aires: Universidad Nacional de General Sarmiento, 39-60.
  • Navarro, Federico y Soledad Montes (2021). “Los desafíos de la escritura académica: concepciones y experiencias de estudiantes graduados en seis áreas de conocimiento”. Onomázein. Revista de Lingüística,Filología y Traducción 54, 179-202.
  • Núñez Ladevéze, Luis (1997): “Definición funcional de párrafo como unidad de coherencia”. Revista Española de Lingüística 27(1), 135-159.
  • Núñez-Roman, Francisco et al. (2017): “La reseña crítica como texto vehicular para el aprendizaje en la asignatura Lengua Española”, en Gallardo-Saborido, Emilio y Francisco Núñez Román (coords.), Escribir enlas disciplinas. Intervenciones para desarrollar los géneros académicos y profesionales en la Educación Superior. Madrid: Síntesis, 103-118.
  • Olivares Rivera, Carmen (1982): “El párrafo: estructura y función”, Cuadernos de Investigación Filológica 8, 17-38.
  • RAE y ASALE (2010): Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa.
  • Regueiro Rodríguez, M.ª Luisa y Daniel Moisés Sáez Rivera (2013): El español académico. Guía práctica parala elaboración de textos académicos. Madrid: Arco Libros.
  • Rodríguez Ramalle, Teresa M.ª (2023): “La gramática de unidades no gramaticales: el párrafo y el texto”, ReGrOC: Revista de Gramática Orientada a las Competencias 6, 11-28.
  • Valdés-León, Gabriel S. y Luis G. Barrera (2020): “La reseña como puerta de entrada a los géneros académicos: un estudio de caso”, Formación universitaria 13(4), 119-128.
  • Vera Luján, A. (2012): “El párrafo como unidad discursiva”, ELUA: Estudios de Lingüística, Universidad de Alicante 26, 343-358.
Fuente de los datos: Dialnet