Aplicación de base de datos para el estudio de los autos sacramentales de Calderón de la Barca

Resumo

Este trabajo pretende demostrar que la adaptación de los textos dramáticos del Siglo de Oro Español a una estructura de base de datos relacional que utilice como registro el verso, amplía las posibilidades de estudio de un modo hasta ahora impensable, Como ejemplo práctico de esta tesis se presenta una aplicación de base de datos que contiene los textos íntegros de diez autos sacramentales de Calderón de la Barca. Mediante este programa es posible, además de realizar concordancias clásicas -búsqueda de todas las apariciones de una palabra concreta en corpus de textos determinado-, la localización de grupos de palabras o de simples cadenas de texto, hacer búsquedas de todas las intervenciones de un personaje, comparar dos autos entre sí, etc. Por otra parte el contexto que el programa da de cada una de las apariciones es el texto completo, lo que hace totalmente innecesario recurrir en ningún momento a los textos en papel, requisito indispensable en el caso de las concordancias clásicas. La estructura relacional del programa permite que los textos aparezcan acompañados de las notas de edición crítica, las variantes textuales y los estudios que tuvieron en sus respectivas ediciones en papel. Esto hace que cuando se trabaja con esta aplicación se disponga en todo momento de toda la información necesaria, de manera que no hace falta recurrir a ningún otro material adicional para poder hacer un estudio profundo de los autos sacramentales.