Contar la economíaLos recursos lingüísticos en la tertulia “El equipo económico” de La linterna de la Cadena COPE (mayo 2010-julio 2012)

  1. Colmenarejo Pérez, Juan Pablo 1
  2. Martínez-Costa, María del Pilar 1
  1. 1 Universidad de Navarra (España)
Revista:
Estudios sobre el mensaje periodístico

ISSN: 1988-2696

Año de publicación: 2020

Volumen: 26

Páginas: 1387-1398

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/ESMP.69290 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Estudios sobre el mensaje periodístico

Resumen

El presente trabajo es un estudio de caso de la tertulia radiofónica “El equipo económico” de La linterna de la Cadena COPE. Se analiza el uso de los recursos del lenguaje por parte de los periodistas y académicos participantes para traducir a un lenguaje sencillo una información especializada y técnica como es la economía. El período elegido para realizar el estudio comprende los meses de mayo de 2010 a julio de 2012, etapa central de la denominada crisis de la zona euro. Tanto España como la Unión Europea adoptaron en ese período las principales medidas para atajar la crisis financiera y económica, y su principal efecto, el paro. Se realiza una descripción y análisis cuantitativo de los recursos del lenguaje empleados por los participantes en la tertulia, con el fin de demostrar que la interacción de participantes de perfiles profesionales complementarios y el uso variado de recursos del lenguaje contribuyen a explicar la economía. Los resultados obtenidos permiten afirmar que la tertulia, como género de diálogo, utiliza los recursos del lenguaje, y la consecuente creación de imágenes sonoras durante la conversación coloquial y espontánea de los expertos, para cumplir con la labor informativa y pedagógica de la radio.

Referencias bibliográficas

  • AIMC (2010 a 2018). Marco General de los Medios en España. https://www.aimc.es/otros-estudios-trabajos/marco-general/
  • AIMC (2010 a 2018). Estudio General de Medios en España. https://www.aimc.es/egm/acceso-los-datos/
  • Alcalá-Santaella, M., Alcudia-Borreguero, M., & Legorburu-Hortelano, J.M. (2012). Convergencia Radio-Televisión: las tertulias de análisis político. [Conference] Actas III Congreso Internacional Asociación Española de Investigación de la Comunicación. Universitat Rovira i Virgili.
  • Alcudia-Borreguero, M. (coord.) (2008). Nuevas perspectivas sobre los géneros radiofónicos. Fragua.
  • Alcudia-Borreguero, M., Legorburu-Hortelano, J.M., López-Delgado, L., & Ruiz-Gómez, S. (coords.) (2011). Competidores y aliados. Medios en convergencia, los nuevos retos en Comunicación. CEU Ediciones.
  • Arrese, Á., & Vara-Miguel, A. (2014). Alarma y alarmismo: medios de comunicación y crisis económica. Estudios Sobre El Mensaje Periodístico, 20(2), 933-851. https://doi.org/10.5209/rev_ESMP.2014.v20.n2.47042
  • Arrese, Á. (2015). Las metáforas de la crisis del euro en la prensa española. Communication & Society 28(2), 19-38. https://doi.org/10.15581/003.28.2.19-38
  • Briz, A. (1996). El español coloquial: situación y uso. Arco Libros.
  • Briz, A. (2000). ¿Cómo se comenta un texto coloquial?. Ariel.
  • Briz, A. (2016). El relato coloquial desde una teoría de unidades de la conversación. In A. López Serena, A. Narbona, & S. Del Rey Quesada (dircs.). El español. Estudios ofrecidos a Rafael Cano Aguilar (pp.719-739) Editorial Universidad de Sevilla.
  • Briz, A. (2019). Al hilo del español hablado. Reflexiones sobre pragmática y español coloquial. Editorial Universidad de Sevilla.
  • De-Ramón, M. (2003). Periodismo económico. In M. De Ramón (coord.). 10 lecciones de periodismo especializado. Fragua.
  • González, D. & Belmonte, L. (2015). La metáfora en el lenguaje económico: Una aproximación sociometafórica al concepto de burbuja inmobiliaria. Hispania 98(4), 760-776. https://doi.org/10.1353/hpn.2015.0144
  • Herrera, S., & Requejo, J.L. (2010). La apuesta de la radio por la información económica: Razones para su comprensión. In Á. Arrese, C. Etayo, E. Moreno, E. Guerrero, & M. Navarro (eds.). Periodismo económico: viejos y nuevos desafíos (pp. 251-263). EUNSA
  • Jiménez, F. (2006). De la Noche a la Mañana. La Esfera de los Libros.
  • Lakoff, G., & Johnson, M. (1986). Metáforas de la vida cotidiana. Cátedra.
  • Lozano, P. (2013). El rapto del periodismo. EUNSA.
  • Martínez-Costa, M.P., & Díez-Unzueta, J.R. (2005). Lenguaje, géneros y programa de radio. EUNSA.
  • Martínez-Costa, M.P., & Herrera, S. (2007). La tertulia radiofónica como un tipo de conversación coloquial. Doxa comunicación 5, 189-209.
  • Martínez-Costa, M.P., & Herrera, S. (2010). El periodista radiofónico especializado en economía: Desafíos e intentos de solución en el desempeño de su trabajo. In Á. Arrese, C. Etayo, E. Moreno, E. Guerrero, & M. Navarro (eds.). Periodismo económico: viejos y nuevos desafíos (pp. 143-153). EUNSA.
  • Martínez-Costa, M.P., & Prata, N. (2017). The radio in search of its audience: towards a diversified and multiplatform listening. Intercom: Revista Brasileira de Ciências da Comunicação, 40(3), 109-128. https://doi.org/10.1590/1809-5844201737
  • Merayo, A. & Pérez, C. (2001). La magia radiofónica de las palabras. Aproximación a la lingüística en el mensaje de la radio. Cervantes.
  • Ontoso, L. & Aguilar, J. (2017, 10 de agosto). Bruselas da por cerrada la crisis diez años después. Diario ABC, Madrid, 26-27.
  • Ortega-y-Gasset, J. (1984). España invertebrada. Colección Austral Espasa Calpe.
  • Pin, J.R. (2017). Bankia: respondiendo al reto. Caso de IESE Publishing. Universidad de Navarra.
  • Rivera-León, L. (2017). Al rescate de la economía o cómo hablar con metáforas de asuntos serios. Foro de Profesores de E/LE 13, 234-239. https://doi.org/10.7203/foroele.13.10852
  • Rodero, E. (2018). El peso creciente de la voz y el sonido para comunicar en la era digital: el protagonismo de la oralidad. Anuario AC/E de Cultura Digital. Acción Cultural Española, 80-94.
  • Sánchez, C. (1994). Las tertulias de la radio. La plaza pública de los 90. Publicaciones Universidad Pontificia de Salamanca.
  • Sánchez, C. (2007). La tertulia, el formato de la conversación audiovisual. In J. Cantavella, & J.F. Serrano (coords). Redacción para periodistas: Opinar y argumentar. Editorial Universitas, 241-265.
  • Spang, K. (2009). Persuasión. Fundamentos de retórica. EUNSA.
  • Toral, G. (1998). Tertulias, mentideros y programas de radio. Editorial Alberdania.
  • Yin, R. (2014). Case Study Research. Design and Methods. Sage.