Juan Rufo, Alonso de Ercilla y la épica virreinal desde una perspectiva transatlántica

  1. de Navascués, Javier
Revista:
Creneida: Anuario de Literaturas Hispánicas

ISSN: 2340-8960

Año de publicación: 2018

Número: 6

Páginas: 118-145

Tipo: Artículo

DOI: 10.21071/CALH.V6I.11544 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Creneida: Anuario de Literaturas Hispánicas

Resumen

El presente artículo compara La Austríada de Juan Rufo, en tanto que epítome de los poemas peninsulares de tiempos del Imperio español en Europa, y la épica colonial en verso escrita a finales del siglo XVII. Mientras que Rufo se refiere al enemigo de la fe en la linde entre España y el mar Mediterráneo, los poemas compuestos al otro lado del charco expanden sus espacios e incluyen nuevos enemigos, tales como los indígenas y los piratas. Asimismo, la poesía épica colonial propone diferentes medidas que conciernen a las poderosas relaciones entre América y España, según se evidencia en La Araucana de Alonso de Ercilla.

Referencias bibliográficas

  • Barbero, Alessandro, Lepanto. La batalla de los tres imperios, Barcelona, Pasado y presente, 2011.
  • Barco Centenera, Martín del, Argentina y Conquista del Río de la Plata, Buenos Aires, UBA, 1998.
  • Bautista Avalle-Arce, Juan, La épica colonial, Pamplona, Eunsa, 2000.
  • Blanco, Mercedes, Góngora heroico. Las Soledades y la tradición épica, Madrid, Centro de Estudios Europa Hispánica, 2012.
  • Blanco, Mercedes, “La batalla de Lepanto y la cuestión del poema heroico”, Calíope, XIX, 1 (2014), pp. 23-53.
  • Braudel, Fernand, El Mediterráneo y el mundo mediterráneo, México, Fondo de Cultura económica, 1953.
  • Campra, Rosalba, “Crónica de un encubrimiento: La Argentina de Martín del Barco Centenera”, en Atípicos en la literatura latinoamericana, ed. Noé Jitrik, Buenos Aires, UBA, 1997, pp. 373-393.
  • Cañeque, Alejandro, “Los virreinatos de América en los siglos XVI y XVII: un gobierno de parientes y amigos”, Parientes, criados y allegados: los vínculos personales en el mundo peruano, ed. Margarita Suárez, Lima, PUCP, 2017, pp. 21-36.
  • Caravaggi, Giovanni, Studi sull’epica ispanica del Rinascimento, Pisa, Università, 1974.
  • Davis, Elizabeth B., Myth and Identity in the Epic of Imperial Spain, Columbia, University of Missouri, 2000.
  • Eliott, John H. (ed.), “Engaño y desengaño. España y las Indias”, en España, Europa y el mundo de Ultramar (1500-1800), Madrid, Taurus, 2010, pp. 182-183.
  • Ercilla, Alonso de, La Araucana, ed. Isaías Lerner, Madrid, Cátedra, 2011.
  • Fernández Contreras, María Ángeles, “El motivo del insomnio en la poesía griega y latina”, Habis, 31 (2000), pp. 9-35.
  • García Cárcel, Ricardo, La leyenda negra. Historia y opinión, Madrid, Alianza, 1992.
  • Gónzález de Nájera, Alonso, Desengaño y reparo de la guerra del reino de Chile, Santiago, Editorial Universitaria, 2017.
  • Grootveld, Emma, “Trumpets of Lepanto: Italian Narrative Poetry (1571-650) on the War of Cyrpus”, Journal of Iberian and Latin American Studies, 24 (2018), pp. 135-154.
  • Herrera, Fernando de, Relación del suceso de la armada de la Liga en el año de 1571, Mallorca, Junta Ejecutiva del IV Centenario de la Batalla de Lepanto, 1971.
  • Lerner, Isaías, “Lope de Vega y Ercilla: el caso de la Dragontea”, Criticón, 115 (2012), pp. 147-157.
  • Marrero Fente, Raúl, Poesía épica colonial. Historia, teoría y práctica, Madrid, Iberoamericana, 2017.
  • Mazzotti, José Antonio, Lima fundida. Épica y nación criolla en el Perú, Madrid, Iberoamericana, 2016.
  • Miramontes, Juan de, Armas antárticas, Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú, 2006.
  • Murrin, Michael, History and Warfare in Renaissance Epic, Chicago, Chicago University Press, 1994.
  • Navascués, Javier de, “Alarmas y sueños de codicia: los piratas en Argentina y conquista del Río de la Plata de Martín del Barco Centenera”, Taller de Letras, 3 (2013), pp. 179-190.
  • Navascués, Javier de, “Una epopeya defensiva para un mundo frágil: los corsarios en la poesía épica colonial”, Studi ispanici, 41 (2016), pp. 127-147.
  • Nicolopulos, James, The Poetics of Empire in The Indies, University Park, The Pennsylvania State University, 2000.
  • Ortiz Gambetta, Eugenia, “Heteroglosia y tradiciones discursivas: formas burlescas en la épica de M. del Barco Centenera”, Hipogrifo, IV, 1 (2016), pp. 65-86.
  • Oña, Pedro de, Arauco domado, ed. Ornella Gianesin, Pavía, Ibis, 2014.
  • Padrón, Ricardo, The Spacious World, Chicago, The University of Chicago Press, 2004.
  • Quint, David, Epic and Empire, Princenton, Princeton University Press, 1992.
  • Ramírez de Arellano, Rafael, Juan Rufo, jurado de Córdoba. Estudio bibliográfico y crítico, Madrid, Hijos de Reus, 1912.
  • Rufo, Juan, La Austríada, ed. Ester Cicchetti, Como / Pavía, Ibis, 2011.
  • Segas, Lise, “La navigation dans l’épopée Armas antárticasde Juan de Miramontes (1607-1610): l’odysée d’un monde colonial à la derive”, en Contre courants, vents, et marées. La navigation maritime et fluviale en amérique Latine (XVII-XIX siècles), eds. Valerie Joubert Anghel y Lise Segas, Burdeos, Presses Universitaires, 2013, pp. 153-178.
  • Serna, Mercedes, “Censura e Inquisición en las Crónicas de Indias”, en Tierras prometidas de la Colonia a la Independencia, eds. Bernat Castany, Laura Fernández, Bernat Hernández, Guillermo Serés y Mercedes Serna, Barcelona, Bellaterra, 2011, pp. 347-360.
  • Vilà, Lara, Épica e imperio. Imitación virgiliana y propaganda política en la épica española del siglo XVI, Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona, 2003 [tesis doctoral].
  • Vilà, Lara, “Los poemas de la fundación nacional. La épica del siglo XVII y la idea del imperio”, Conceptos. Revista de investigación graciana, 4 (2007), pp. 53-67.
  • Virgilio, Eneida, trad. Gregorio Hernández de Velasco, Barcelona, Planeta, 1982.
Fuente de los datos: Dialnet