Edición crítica de la Sumaria relación de Pedro Sarmiento de Gamboa
- Zuleta Carrandi, Joaquín
- Andrés Eichmann Oehrli Directeur/trice
- Pilar Latasa Directrice
Université de défendre: Universidad de Navarra
Fecha de defensa: 16 décembre 2013
- Trinidad Barrera López President
- Álvaro Baraibar Echeverria Secrétaire
- Jesús María Usunáriz Garayoa Rapporteur
- Thomas Weller Rapporteur
- Rafael Valladares Ramírez Rapporteur
Type: Thèses
Résumé
He realizado una fijación textual de la Sumaria relación de Pedro Sarmiento de Gamboa. La relación trata del viaje Sarmiento hasta el estrecho de Magallanes, a bordo de una enorme armada que tenía como objetivo poblar y fortificar el Estrecho. Una edición crítica implica también una anotación filológica e histórica a pie de página. He editado además once textos inéditos relativos a la Armada del Estrecho, con el objetivo de dar voz al resto de los protagonistas de la larga travesía (1581-1484). Antecede al estudio preeliminar una noticia biográfica del autor. El estudio preeliminar contiene una introducción histórica, un estudio literario y un estudio textual. Completo mi edición con una serie de anexos: Glosario de personajes, Índice de Topónimos, Catálogo de Naves y una Cronología. Además, incluyo dos mapas, dos dibujos y un índice de notas.